Andy Mineo feat. Wordsplayed - METRO (Skit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andy Mineo feat. Wordsplayed - METRO (Skit)




METRO (Skit)
METRO (Skit)
I lost my MetroCard, was a little salty
J'ai perdu ma carte de métro, j'étais un peu énervé
I was like, I just got off the bus with my MetroCard
J'ai pensé, je viens de descendre du bus avec ma carte de métro
You lost your Metro?
Tu as perdu ton métro ?
Yeah, man
Ouais, mec
Unlimited?
Illimité ?
Unlimited
Illimité
Stop
Stop
The unlimited one
Celui illimité
How many days you got left?
Combien de jours te restaient ?
Till Monday
Jusqu'à lundi
Man you alright?
Mec, ça va ?
Nah, man it hurt, hurt, hurt. 'Cause I, I only use it, I didn't go to work yesterday, so I only used it Monday Tuesday. That hurt, that hurt, that hurt
Non, mec, ça m'a fait mal, mal, mal. Parce que j'ai, je ne l'ai utilisé que, je ne suis pas allé au travail hier, alors je ne l'ai utilisé que lundi et mardi. Ça m'a fait mal, ça m'a fait mal, ça m'a fait mal
So it's a weekly unlimited?
Alors c'est un illimité hebdomadaire ?
Nah, nah, nah, nah, it's weekly, so it still, it's still itchin' the bank account, I just saw it leave
Non, non, non, non, c'est hebdomadaire, donc c'est toujours, ça me pique toujours au portefeuille, je l'ai vu partir
Dang!
Dang !
It's okay, it's okay. The Lord's gonna redeem my money. Never left me, ever
C'est bon, c'est bon. Le Seigneur va me rembourser mon argent. Il ne m'a jamais laissé tomber, jamais





Writer(s): Andy Mineo


Attention! Feel free to leave feedback.