Lyrics and translation Andy Mineo - Ayo!

Ayo!

Never bored
Never bored
Never bored
Never bored
Never bored
Never bored
Never bored
Never bored

Gnarly
Never bored, but I got a board
That I put on all fours, and kick it on smooth floors
It′s with me on tours, even ride it on stages
Red's in the wheels, but I wasn′t set claiming
Clicked up, we ain't tryna' be famous
People don′t get it, they don′t know just what the aim is - dangerous
What you gonna say, it's a man who been changed
Who know that to die is they gain?
Yeah! You know what it′s like, you know what it's like?
Getting ready for the moment, getting ready for the night
But I′m getting ready for that moment, where my faith will be sight
What's the point of getting fly, if you ain′t ready for the flight?
Ha!
From the sight, from the one I follow
Dudes find bravado at the bottom of a bottle
Until they got they face twisted up like a fossil
There's another way to live
You ain't got to know somebody; tell em!

Say ayo!
Come and kick it with the team
The party′s over here
Let me show you what I mean
We saying
Say ayo
I′m on that 1-16
Homie come get it right
Show you what the clique like

Say ayo!
Come and kick it with the team
The party's over here
Let me show you what I mean
We saying
Say ayo
I′m on that 1-16
Homie come get it right
Show you what the clique like

Corey told me 'bout the matrix
Not that I′m about it
I don't bang with the same set that I used to claim
See look it I ain′t famous, some people know my name though
I just wan' remain low, so that that I don't take it to the brain, brain
Catch me underground on the train ridin′ slow
That′s where I compose, all my wickedest flows
Being from New York, oh it can have it's pros
And it′s con Edison's bills high like the smoke is
Some are uptown, it′s like an expo
Like some exposed skin, like a triple x show
Me and my dogs mean, we don't need a vet though
But my flesh be itchin′
Get it, you starting I'm trying to finish
Enjoying gods gifts, you know what the dish
Up in Barbados, they made us through flyin' fish
Even all around the world
Me and the whole clique
Unashamed everywhere
They holla′ 1-1-6

Say ayo!
Come and kick it with the team
The party′s over here
Let me show you what I mean
We saying
Say ayo
I'm on that 1-16
Homie come get it right
Show you what the clique like

Say ayo!
Come and kick it with the team
The party′s over here
Let me show you what I mean
We saying
Say ayo
I'm on that 1-16
Homie come get it right
Show you what the clique like

Never bored
Never bored
Never bored
Never bored
Never bored
Never bored
Never bored
Never bored

Three, Two, One

Somebody say, Ayo
Ah yeah, come and kick it with the team
Somebody say, Ayo
Yeah, let me show you what I mean
Somebody say, Ayo
So go and put your hands in the air
Go and put your hands in the air
If you′re unashamed and you know you don't care
Gonna put ′em up let them know we in here,
We in here, yeah

Put them hands in the air
Let 'em know we in here
Let 'em know we in here
Let ′em know we in here

Somebody say, Ayo
Yeah, let me show you what I mean
Somebody say, Ayo
Let me see them hands in the air
Go on put your hands in the air
Go on put your hands in the air
If you′re unashamed and you know you don't care
Go on put them up let them know we in here
We in here

Ayo!

Jamais ennuyé
Jamais ennuyé
Jamais ennuyé
Jamais ennuyé
Jamais ennuyé
Jamais ennuyé
Jamais ennuyé
Jamais ennuyé

Gnarly
Jamais ennuyé, mais j'ai une planche
Que je mets à quatre pattes, et que je lance sur des sols lisses
Elle m'accompagne en tournée, je la chevauche même sur scène
Du rouge dans les roues, mais je n'étais pas là pour revendiquer
On est ensemble, on ne cherche pas à être célèbres
Les gens ne comprennent pas, ils ne savent pas quel est le but - dangereux
Qu'allez-vous dire, c'est un homme qui a changé
Qui sait que mourir, c'est gagner ?
Ouais ! Tu sais ce que c'est, tu sais ce que c'est ?
Se préparer pour le moment, se préparer pour la nuit
Mais je me prépare pour ce moment, où ma foi sera la vue
Quel est l'intérêt de prendre l'avion si tu n'es pas prêt pour le vol ?
Ha !
De mon point de vue, de celui que je suis
Les mecs trouvent de la bravade au fond d'une bouteille
Jus'à ce qu'ils aient le visage déformé comme un fossile
Il y a une autre façon de vivre
Tu n'as pas besoin de connaître quelqu'un, dis-le lui !

Dis ayo !
Viens faire la fête avec l'équipe
La fête est ici
Laisse-moi te montrer ce que je veux dire
On dit
Dis ayo
Je suis sur la 1-16
Mec, viens la chercher
Montre-toi ce que la clique aime

Dis ayo !
Viens faire la fête avec l'équipe
La fête est ici
Laisse-moi te montrer ce que je veux dire
On dit
Dis ayo
Je suis sur la 1-16
Mec, viens la chercher
Montre-toi ce que la clique aime

Corey m'a parlé de la matrice
Non, je ne suis pas du genre
Je ne traîne pas avec le même groupe qu'avant
Tu vois, je ne suis pas célèbre, mais certaines personnes me connaissent
Je veux juste rester discret, pour ne pas que ça me monte à la tête
Tu me verras dans le métro en train de rouler lentement
C'est là que je compose, tous mes flows les plus fous
Être de New York, oh ça a ses avantages
Et ses inconvénients, les factures d'Edison sont aussi chères que la fumée
Certains sont dans le quartier chic, c'est comme une exposition
Comme de la peau exposée, comme un spectacle XXX
Moi et mes chiens, on n'a pas besoin de vétérinaire
Mais ma chair me démange
Vas-y, tu commences, j'essaie de finir
Profiter des cadeaux de Dieu, tu sais quel est le plat
À la Barbade, ils nous ont fait goûter au poisson volant
Partout dans le monde
Moi et toute la clique
Sans vergogne, partout
Ils crient 1-1-6

Dis ayo !
Viens faire la fête avec l'équipe
La fête est ici
Laisse-moi te montrer ce que je veux dire
On dit
Dis ayo
Je suis sur la 1-16
Mec, viens la chercher
Montre-toi ce que la clique aime

Dis ayo !
Viens faire la fête avec l'équipe
La fête est ici
Laisse-moi te montrer ce que je veux dire
On dit
Dis ayo
Je suis sur la 1-16
Mec, viens la chercher
Montre-toi ce que la clique aime

Jamais ennuyé
Jamais ennuyé
Jamais ennuyé
Jamais ennuyé
Jamais ennuyé
Jamais ennuyé
Jamais ennuyé
Jamais ennuyé

Trois, Deux, Un

Que quelqu'un dise Ayo
Ah ouais, viens faire la fête avec l'équipe
Que quelqu'un dise Ayo
Ouais, laisse-moi te montrer ce que je veux dire
Que quelqu'un dise Ayo
Alors lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air
Si tu n'as pas honte et que tu t'en fiches
On les lève pour leur faire savoir qu'on est là,
On est là, ouais

Levez les mains en l'air
Qu'ils sachent qu'on est là
Qu'ils sachent qu'on est là
Qu'ils sachent qu'on est là

Que quelqu'un dise Ayo
Ouais, laisse-moi te montrer ce que je veux dire
Que quelqu'un dise Ayo
Montrez-moi vos mains en l'air
Lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air
Si tu n'as pas honte et que tu t'en fiches
Lève-les pour leur faire savoir qu'on est là
On est là