Andy Mineo - Clarity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy Mineo - Clarity




Sometimes you can just be in a funk creatively or you know,
Иногда ты можешь просто быть в фанке творчески или знаешь,
As a person and it's like there's a fog around you and
Как человек, как будто вокруг тебя туман.
You can't see out of it, but, that's part of the journey
Ты не можешь от этого избавиться, но это часть пути.
Hm, patient, this beat done took its time
Хм, терпеливый, этот бит занял свое время.
Well, then so do I
Что ж, тогда я тоже.
Look, uninspired, undefined
Смотри, без вдохновения, без ясности.
Now somebody's gettin' fired
Теперь кого-то уволят.
Terrified, paralyzed, Twitter game verified
Испуганный, парализованный, проверенная игра в Твиттере.
Married life, very fire
Супружеская жизнь, очень огонь.
Understand I'm on demand
Пойми, я по требованию.
Undermanned the Son of Man or Son of Sam
Подорванный сын человека или Сын Сэма.
I'm somewhere in between the two, the meaning too
Я где-то посередине между ними, смысл тоже.
Spend the evening, be with you
Провести вечер, быть с тобой.
Oh I know, I need it too
О, я знаю, мне это тоже нужно.
Do I believe? Believe I do
Верю ли я? верю, что верю.
On my faith walk, took the sinnin, I mean the scenic route
На моем пути веры, взял грешников, я имею в виду живописный путь.
Get lost, I be aloof, Adidas on, still need the boost
Потеряйся, я в стороне, Адидас, мне все еще нужен толчок.
What was the Eden fruit? I'll ask Him when I see Him
Что было Эдемским плодом? я спрошу его, когда увижу его.
Daily bread, that's Paidiem, but I'm fastin' like a BM
Хлеб насущный, это Пайдием, но я голодаю, как БМ.
Ridin' past ya in the P.M.
Проезжаю мимо тебя в час дня.
In a stolen car, that's fleein' from the scene of a crime
В угнанной машине, которая убегает с места преступления.
Apollo Creed, in his prime
Аполлон Крид в расцвете сил.
Rocky verses, I'm a person that's tryna believe I'm worth it
Рокки стихи, я человек, который пытается поверить, что я того стою.
I'm workin' through it, but work is, well, work, but well worth it
Я работаю над этим, но работа-это, ну, работа, но она того стоит.
It's hella churches still hell is workin' fine
Это адские церкви, все еще ад работает отлично.
What's that tell us? Fellas hurtin', it's like melanin or crime
Что это говорит нам? Парни, это как меланин или преступление.
That's the elephant we hide
Это слон, которого мы прячем.
Truthfully, we probably lied
Честно говоря, мы, наверное, солгали.
Rather have a tribe then unity, so you and me divide
Лучше иметь племя, чем единство, так что мы разделимся.
I'm hellish and divine
Я адский и божественный.
I'm trillest and divine
Я-самый трилловый и божественный.
I'm tellin' me, "I'm fine, I'm fine, I'm, I know better"
Я говорю себе: в порядке, я в порядке, я, я знаю лучше".
All I, all I want is clarity, clarity
Все, чего я хочу, это Ясность, Ясность.
'Cause all of my heroes are frauds just like me, just like me
Потому что все мои герои-мошенники, как и я, как и я.
So let every man be a liar, let only God be truth
Так пусть же каждый человек будет лжецом, пусть только Бог будет истиной.
And all of your heroes are frauds just like you
И все твои герои-мошенники, как и ты.
I can't see through that smoke in the air
Я не могу видеть сквозь дым в воздухе.
That's the smoke in the air
Это дым в воздухе.
That's that smoke in the air
Это тот дым в воздухе.
All that smoke in the air
Весь этот дым в воздухе.
A mind of doubt is to keep you open to God's revelations
Разум сомнения должен держать вас открытыми для откровений Бога.
When you don't doubt, you don't change
Когда ты не сомневаешься, ты не меняешься.
If you have to have finite answers to infinite questions
Если у вас есть конечные ответы на бесконечные вопросы.
Uh, you're not gonna move
Ты не собираешься двигаться.
Yeah, built my life on this (huh)
Да, я построил свою жизнь на этом.
Half my adult life like unlearnin'
Полжизни моей взрослой жизни, как от рождения.
Lies that I heard in a dumb sermon
Ложь, которую я слышал в глупой проповеди.
What I unearth got me uncertain
То, что я раскопал, заставило меня сомневаться.
More knowledge and more sorrow
Больше знаний и больше печали.
Worryin' that never fixed tomorrow
Беспокойство, которое никогда не исправят завтра.
Just take away all my strength today
Просто забери всю мою силу сегодня.
It was black and white, not paved with gray
Он был черно-белым, не вымощенным серым.
Maybe that cloud that I've been stuck in
Может быть, это облако, в котором я застрял.
I construct it, I conduct it
Я строю его, я веду его.
Orchestra of noise, I don't hate your voice
Оркестр шума, я не ненавижу твой голос.
I done made a choice, mic assumption
Я сделал выбор, предположение микрофона.
A TV cabinet, tweetin', twerkin', grand man, gamin', rappin', workin'
ТВ-шкаф, Твиттер, тверкин, великий человек, гейм, рэппинг, работа.
Fashion work, and work, and work, and work, and work, and
Модная работа, и работа, и работа, и работа, и работа, и работа.
Can't tell if lost
Не могу сказать, потерян ли он.
My mind or just made it (lost)
Мой разум или просто сделал это (потерял).
My faith or misplaced it (lost)
Моя вера или неуместна (потеряна).
My pain or upgraded
Моя боль или повышен.
Lost my happy thought, then I got jaded (lost)
Я потерял свою счастливую мысль, а потом меня измучили (потеряли).
Focus in my direction (lost)
Внимание в моем направлении (потеряно)
In details and perfection (lost)
В деталях и совершенстве (потерянный)
All my faith in white Jesus and my leaders (found)
Вся моя вера в белого Иисуса и моих предводителей (нашлась)
They aren't who I thought all these years (found)
Они не те, о ком я думал все эти годы (нашел).
They weren't even worthy of tears (found)
Они даже не были достойны слез.
The opposite of faith ain't doubt
Противоположность веры не вызывает сомнений.
It's when I get it all figured out
Это когда я все понимаю.
Some days it get in all my trust
Иногда мне доверяют.
Some days I can feel so empty
Иногда я чувствую себя таким пустым.
Some days I feel like You love me
Иногда мне кажется, что ты любишь меня.
Some days I feel like You left me
Иногда мне кажется, что ты бросила меня.
The second I'm furious with God, I'm tumbling close
В ту секунду, когда я в ярости от Бога, я падаю близко.
Because you cannot be furious someone if you're not there
Потому что ты не можешь злиться на кого-то, если тебя нет рядом.
All I, all I want is clarity, clarity
Все, чего я хочу, это Ясность, Ясность.
'Cause all of my heroes are frauds just like me, just like me
Потому что все мои герои-мошенники, как и я, как и я.
So let every man be a liar, let only God be truth
Так пусть же каждый человек будет лжецом, пусть только Бог будет истиной.
And all of your heroes are frauds just like you
И все твои герои-мошенники, как и ты.
I can't see through that smoke in the air
Я не могу видеть сквозь дым в воздухе.
That's the smoke in the air
Это дым в воздухе.
That's that smoke in the air
Это тот дым в воздухе.
All that smoke in the air
Весь этот дым в воздухе.
Through that smoke in the air
Сквозь дым в воздухе.
That's the smoke in the air
Это дым в воздухе.
That's that smoke in the air
Это тот дым в воздухе.
All that smoke in the air
Весь этот дым в воздухе.
I want God to wrap me in the everlasting
Я хочу, чтобы Бог заключил меня в вечность.
Wings and say "There there, it's alright"
Крылья и говорят: "все в порядке!"
And that cosmic affirmation of "Yes,
И это космическое утверждение: "да!
I know it's terrible,
Я знаю, это ужасно.
I know it hurts, but be patient, it's gonna work out
Я знаю, это больно, но будь терпелив, все получится.
I'm not gonna lose, I'm gonna win, it's alright."
Я не проиграю, я выиграю, все в порядке".
And that's the, the,
И это ... это...
The basic affirmation that I think only true doubters can come to
Основное утверждение, что, по-моему, только истинные сомневающиеся могут прийти.





Writer(s): Gabriel Azucena, Andy Mineo, Chad Gardner, Daniel Steele


Attention! Feel free to leave feedback.