Lyrics and translation Andy Mineo - Everyday Thing

Everyday Thing

My name′s Johnny
This ain't a Sunday thing, a once in a while thing
Maybe if my emotions get high enough thing, it′s
Everyday Thing

God don't owe me anything, I owe Him everything
They try to put Him in a box like a wedding ring
He came out, oh dear, no venison
Our sin is disease, Jesus is still the medicine
That's why these bars hard to explain,
So I calculate my rhymes, sorta like a chess game
I′m tryna balance all my art and theology
So when it comes out of me, I represent properly
Three persons, one God, no apostrophe S′s
Progressing with caution, slow talkin'
Quick to listen, with sick precision Jesus fix my vision
Man I don′t care if you Christian, you're wack with what you′re spittin'
I ain′t writin' you no mediocre pass, pimpin'
This is art, it don′t have a religion, they try to pigeon-hole me
Say I′m too holy to show face
I don't come around ′cause y'all just wanna see my old ways
I′m on a new path, I'm chuckin′ up the peace sign
They throw it back without the index, what could I expect
Hate my master, then they gon' hate me too
Wish death upon me, well I'm just prayin′ for you

We walk it out, we gettin′ it,
Ain't no days off, man we livin′ it
Everyday thing, every-everyday thing
Yo it's an Everyday thing, every-everyday thing
We walk it out, we gettin′ it,
Ain't no days off, man we livin′ it
Everyday thing, every-everyday thing
Yo it's an Everyday thing, every-everyday thing

I'm tryna die hard, I Bruce Willis on ′em
Got living waters like rivers, so I fill up on ′em
Ladies go to the club, let dudes feel up on 'em
You do that anywhere else and that′s a real problem
They violating they own codes of ethics
I'm leavin′ the studio, while you're fixing your breakfast
Then I Waco and read the Texas, you know
Spurgeon, Oswald, and both testaments
I′m feelin' excellent, came home from Cali
Where I hit a BMW and even left a dent
It kept from a show out in San Diego
But God knows it coulda been worse, so I'm grateful
I escaped without injury, missing a few pesos
There goes what I just made at my show, shoot
But with the Savior I got favor like playin′ rock, paper
With Edward Scissorhands, man I could never lose
I′m winning, he won one in the beginning, God
Stopped the sentence, isn't it so evident
It′s all about him from the first verse of Genesis
He The Beginning and The End and the Present tense

We walk it out, we gettin' it,
Ain′t no days off, man we livin' it
Everyday thing, every-everyday thing
Yo it′s an Everyday thing, every-everyday thing
We walk it out, we gettin' it,
Ain't no days off, man we livin′ it
Everyday thing, every-everyday thing
Yo it′s an Everyday thing, every-everyday thing

Повседневное Дело

Меня зовут Джонни,
это не воскресное дело, не раз от разу,
не тогда, когда эмоции зашкаливают, это
повседневное дело.

Бог мне ничего не должен, я Ему должен всё,
они пытаются загнать Его в рамки, как обручальное кольцо.
Он выбрался, о дорогая, никакой оленины,
наш грех – болезнь, Иисус – всё ещё лекарство.
Вот почему эти строки сложно объяснить,
поэтому я рассчитываю свои рифмы, как шахматную партию.
Я пытаюсь сбалансировать своё искусство и богословие,
поэтому, когда это выходит из меня, я представляю это правильно.
Три личности, один Бог, без апострофа и "S",
продвигаюсь с осторожностью, говорю медленно,
быстро слушаю, с невероятной точностью Иисус исправляет моё видение.
Мне всё равно, христианка ли ты, ты несёшь чушь,
я не дам тебе никакой посредственной оценки, красотка.
Это искусство, у него нет религии, они пытаются загнать меня в рамки,
говорят, что я слишком свят, чтобы показываться.
Я не прихожу, потому что вы просто хотите увидеть мои старые привычки.
Я на новом пути, показываю знак мира,
они отвечают без указательного пальца, чего я мог ожидать.
Ненавидите моего Учителя, значит, будете ненавидеть и меня,
желаете мне смерти, ну а я просто молюсь за тебя.

Мы идём вперёд, мы понимаем,
никаких выходных, мы живём этим.
Повседневное дело, каждодневное дело,
да, это повседневное дело, каждодневное дело.
Мы идём вперёд, мы понимаем,
никаких выходных, мы живём этим.
Повседневное дело, каждодневное дело,
да, это повседневное дело, каждодневное дело.

Я пытаюсь быть крепким орешком, как Брюс Уиллис,
у меня живая вода, как реки, поэтому я наполняюсь ею.
Девушки ходят в клуб, позволяют парням лапать себя,
сделай это где-нибудь ещё, и это будет настоящей проблемой.
Они нарушают свои собственные этические кодексы,
я ухожу из студии, пока ты готовишь завтрак.
Потом я читаю Вейко и Техас, ты знаешь,
Сперджена, Освальда и оба Завета.
Я чувствую себя превосходно, вернулся из Калифорнии,
где я врезался в BMW и даже оставил вмятину.
Это помешало мне выступить в Сан-Диего,
но Бог знает, что могло быть и хуже, поэтому я благодарен.
Я спасся без травм, потеряв немного песо,
вот и ушли деньги, которые я только что заработал на шоу, чёрт.
Но со Спасителем у меня есть преимущество, как будто я играю в камень, ножницы, бумагу
с Эдвардом Руки-ножницы, я никогда не проиграю.
Я побеждаю, он победил в самом начале, Боже,
остановил приговор, разве это не очевидно?
Всё дело в нём с первого стиха Бытия,
Он – Начало и Конец, и Настоящее время.

Мы идём вперёд, мы понимаем,
никаких выходных, мы живём этим.
Повседневное дело, каждодневное дело,
да, это повседневное дело, каждодневное дело.
Мы идём вперёд, мы понимаем,
никаких выходных, мы живём этим.
Повседневное дело, каждодневное дело,
да, это повседневное дело, каждодневное дело.