Andy Mineo - Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy Mineo - Love




Love
Любовь
What we got if we don't got (love, love, love)
Что у нас есть, если у нас нет (любви, любви, любви)?
What we got if we don't got (love, love, love)
Что у нас есть, если у нас нет (любви, любви, любви)?
What we got if we don't got (love)
Что у нас есть, если у нас нет (любви)?
Sorry to keep y'all waitin'
Извини, что заставил тебя ждать.
Album was supposed to drop, I had a situation
Альбом должен был выйти, но у меня возникла ситуация.
Me and this fine thing started datin'
Я начал встречаться с одной прекрасной девушкой.
I spit game, but I wasn't playin'
Я говорил красивые слова, но не играл.
I threw a ring on it, found (love)
Я надел на ее палец кольцо, нашел (любовь).
Shoulda seen the celebration
Ты бы видела празднование!
20k in savings, yeah, that's some preparation
20 тысяч в заначке, да, это подготовка.
Suit was handmade, 5, 001 flavors
Костюм ручной работы, 5001 оттенок вкуса.
Fallin' in love is easy, buildin' it takes patience
Влюбиться легко, а вот строить отношения требует терпения.
That's (love)
Это (любовь).
Man, that covetin' commitment
Мужчина, жаждущий обязательств,
Not the type that's lookin' like a business
Не такой, который выглядит как деловая сделка.
On some, I give you what you need just to get what I need
Что-то вроде: я даю тебе то, что тебе нужно, только чтобы получить то, что нужно мне.
So when I'm givin' it to you, I'm really givin' to me
Так что, когда я даю тебе, я на самом деле даю себе.
That's not (love)
Это не (любовь).
I'm talkin' 'bout the real stuff
Я говорю о настоящей любви,
That kind that make you vulnerable and reveal stuff
Той, которая делает тебя уязвимым и раскрывает всё.
That kinda dealin' with your pastor, get healed stuff
Той, что помогает разобраться с проблемами у пастора, исцелиться.
Fellas say they real tough, but nothin' braver than (love) love
Парни говорят, что они крутые, но нет ничего храбрее, чем (любовь) любовь.
Yo, what we got if we don't got love
Эй, что у нас есть, если у нас нет любви?
Everybody searchin' for
Все ищут
And everybody need that love
И всем нужна эта любовь.
(Love, love, love)
(Любовь, любовь, любовь)
And nothin' more timeless than (love, love, love)
И нет ничего более вечного, чем (любовь, любовь, любовь).
Two-steppin' in the name of (love)
Танцуем в честь (любви).
It's no word more abused than "you"
Нет слова более злоупотребляемого, чем "ты".
Sometimes I be gettin' lust confused for you
Иногда я путаю вожделение с тобой.
Watch a man real close, what he choose to do with his money
Посмотри на мужчину внимательно, что он решает сделать со своими деньгами,
That'll tell you the truth about what he really (love)
Это скажет тебе правду о том, что он действительно (любит).
Ayo, you're more than just a feelin'
Эй, ты больше, чем просто чувство,
You're more like a action
Ты больше похожа на действие,
More like a decision
Больше похожа на решение.
You listen even when somebody think different
Ты слушаешь, даже когда кто-то думает иначе.
Don't insist on gettin' your own way, that's no way to (love)
Не настаивай на своем, это не способ (любить).
Cause of you I told my boy he was trippin'
Из-за тебя я сказал своему другу, что он не прав,
Even though I knew it bring friction
Хотя и знал, что это вызовет трения.
I tell the truth without you around, nobody listen
Я говорю правду, без тебя никто не слушает.
Yo, how you celebrate a blessin' when you ain't get it, that's (love)
Эй, как ты радуешься благословению, когда ты его не получила, это (любовь).
You motivate my whole mission
Ты мотивируешь всю мою миссию.
When I think about God, you the definition
Когда я думаю о Боге, ты определение.
Yo, why I never see you hang with the religions?
Эй, почему я никогда не вижу тебя с религиями?
I feel you when you know I'm forgiven
Я чувствую тебя, когда знаю, что мне прощено.
I, I, I love (love)
Я, я, я люблю (любовь).
You been so gracious and been so patient
Ты была так добра и так терпелива.
You don't throw them past mistakes up in my face
Ты не бросаешь мне в лицо прошлые ошибки.
You remind me no matter the skin we one race
Ты напоминаешь мне, что независимо от цвета кожи, мы одна раса.
If you had a daughter, I bet her name would be Grace
Если бы у тебя была дочь, уверен, ее звали бы Милость.
Cause you're (love, love, love)
Потому что ты (любовь, любовь, любовь).
You're love
Ты любовь.
Yo, what we got if we don't got (love, love, love)
Эй, что у нас есть, если у нас нет (любви, любви, любви)?
And everybody searchin' for (love)
И все ищут (любовь).
And everybody need that (love)
И всем нужна эта (любовь).
Yeah, cause nothin' more timeless than
Да, ведь нет ничего более вечного, чем
Two-steppin' in the name of
Танцевать во имя
What we got if we don't got
Что у нас есть, если у нас нет





Writer(s): Mineo Andrew Aaron, Shahbazian Elvin, Steele Daniel


Attention! Feel free to leave feedback.