Like I–I went out for a walk and I was just like,
"
Типа, я–я вышел на прогулку и подумал:
«
Bro, I'm terrified." Like, I'm walking through this park and I'm seeing this old woman walk with a dog, I'm seeing these little kids play baseball, and I'm like,
"
Чувак, мне страшно». Вот иду я по этому парку и вижу, как пожилая женщина выгуливает собаку, вижу, как маленькие дети играют в бейсбол, и думаю:
«
Every single person in this park is going to die...
Каждый человек в этом парке умрет...
But his park will still be here.
Но этот парк останется здесь.
And it was here before me and it's going to be here after me and time is this thing that just keeps going with or without you." So I start having a panic attack.
И он был здесь до меня, и будет здесь после меня, и время
– это такая штука, которая просто идет дальше, с тобой или без тебя». У меня началась паническая атака.
And I text my boy and he said to me, just one of the things that was the most like calming thing to me–he said,
"
И я написал своему другу, и он сказал мне кое-что, что меня очень успокоило, он сказал:
«
Man, if we didn't have death, we wouldn't know how precious each breath was." Death is the reminder that the moment that we have right now is so good
Чувак, если бы у нас не было смерти, мы бы не знали, насколько драгоценен каждый вздох». Смерть
– это напоминание о том, что момент, который у нас есть сейчас, так прекрасен,
Yeah
Ага
And that it's so valuable, but we take it for granted.
И что он так ценен, но мы принимаем его как должное.
So, like, if you know it's coming, like, this moment right now means literally the world.
Так что, если ты знаешь, что она придет, то этот момент прямо сейчас значит буквально весь мир.