Andy Montanez - De Amor No Se Muere Nadie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy Montanez - De Amor No Se Muere Nadie




De Amor No Se Muere Nadie
От любви никто не умирает
El dolor quien lo invento
Кто изобрел боль?
Porque en la vida uno tiene que sufrir por amor
Почему в жизни приходится страдать из-за любви?
Se sufre mucho cuando esa persona ya no te quiere
Очень больно, когда тебя больше не любят.
Pero así es el amor
Но такова любовь.
Te vuelves ciego
Ты становишься слепым,
Cuando sabes que algo no te conviene
Когда знаешь, что что-то тебе не подходит,
Y que ese alguien no supo valorar tu amor
И что этот кто-то не оценил твоей любви.
Y yo se lo mucho que duele
И я знаю, как больно
Darle final y ver como lo que quisiste tanto muere
Поставить точку и видеть, как умирает то, чего ты так хотел.
Pero entiende que si un amor te hiere
Но пойми, что если любовь ранит тебя,
Es mejor dar la vuelta y a este amor dejarlo volar
Лучше развернуться и отпустить эту любовь.
Porque son amores que van
Потому что есть любови, которые уходят,
Amores que vienen
Любови, которые приходят.
Ya comprobé que de amor
Я убедился, что от любви
Amor nadie se muere
Никто не умирает.
Amores que van
Любови, которые уходят,
Amores que vienen
Любови, которые приходят.
Ya comprobe que de amor
Я убедился, что от любви
Amor nadie se muere, jeie jeie jeieYa comprobe que nadie se muere
Никто не умирает, хе-хе-хе. Я убедился, что никто не умирает.
Y yo se lo mucho que duele
И я знаю, как больно
Darle final y ver como lo que quisiste tanto muere
Поставить точку и видеть, как умирает то, чего ты так хотел.
Pero entiende que si un amor te hiere
Но пойми, что если любовь ранит тебя,
Es mejor dar la vuelta y a este amor dejarlo volar
Лучше развернуться и отпустить эту любовь.
Porque son amores que van
Потому что есть любови, которые уходят,
Amores que vienen
Любови, которые приходят.
Ya comprobé que de amor
Я убедился, что от любви
Amor nadie se muere
Никто не умирает.
Amores que van
Любови, которые уходят,
Amores que vienen
Любови, которые приходят.
Ya comprobe que de amor
Я убедился, что от любви
Amor nadie se muere, jeie jeie jeieYa comprobe que nadie se muere
Никто не умирает, хе-хе-хе. Я убедился, что никто не умирает.
Ohh de nuevo, Andy Caicedo
Ох, снова, Энди Кайседо
Con dj Gordo papá
С диджеем Гордо, папа
Salsa Urbana
Городская сальса
Ya comprobe que ahora nadie se muere de amor
Я убедился, что теперь никто не умирает от любви.
(Oye) Nadie se muere de amor
(Слушай) Никто не умирает от любви.
Nadie se ha muerto
Никто не умер.
Es puro pretexto
Это просто отговорка.
Aplique la del clavo y hoy vivo contento
Применил метод "клин клином вышибают" и теперь живу счастливо.
Ya comprobe que ahora nadie se muere de amor
Я убедился, что теперь никто не умирает от любви.
(Nadie se ha muerto) Nadie se muere de amor
(Никто не умер) Никто не умирает от любви.
Si se va una pues llega la otra
Если одна уходит, то приходит другая.
Diselo Andy
Скажи им, Энди.
Amores que van
Любови, которые уходят,
Amores que vienen
Любови, которые приходят.
Ya comprobé que de amor
Я убедился, что от любви
Amor nadie se muere(nadie se muere)
Никто не умирает (никто не умирает).
Amores que van
Любови, которые уходят,
Amores que vienen (oye)
Любови, которые приходят (слушай).
Ya comprobe que de amor, amor
Я убедился, что от любви, любви
De Amor nadie se muere, jeie jeie jeieYa comprobe que nadie se muere
От любви никто не умирает, хе-хе-хе. Я убедился, что никто не умирает.
Amores que van (andy caicedo)
Любови, которые уходят (Энди Кайседо).
Amores que vienen (como)
Любови, которые приходят (как).
Hay de amor amor (salsa urbana)
Есть от любви, любовь (городская сальса).
De amor nadie se muere
От любви никто не умирает.
(Salsa urbana)
(Городская сальса).
Amores
Любови.
Ya comprobe que nadie se muere
Я убедился, что никто не умирает.
LA GLORIA SEA PARA DIOS
Слава Богу.





Writer(s): Perin Vazquez


Attention! Feel free to leave feedback.