Lyrics and translation Andy Montanez - Eco del Tambo

Eco del Tambo

El eco de un tambor
Fue que me hizo olvidar
Sonoo sonoo sonoo
Hasta que amanecio
Que placer para mi
Olvidarme de ti
Sonando mi tambor
De nuevo soy feliz
Alalalala amor sin carnaval
Carnaval sin amor
Pero que amanecer sin sol
Eso es tu corazon
Cuando pienses en mi
Te dolera pensar
Que el eco de un tambor
Fue el que me hizo olvidar mama
Que el eco de un tambor
Fue el que me hizo olvidar
El carnaval sin amor
Amor sin carnaval
El eco de un tambor
Fue el que me hizo olvidar

L'écho du tambour

L'écho d'un tambour
C'est ce qui m'a fait oublier
Sonoo sonoo sonoo
Jusqu'à l'aube
Quel plaisir pour moi
D'oublier que tu es là
Mon tambour résonne
Je suis à nouveau heureux
Alalalala, l'amour sans carnaval
Carnaval sans amour
Mais quel lever de soleil sans soleil
C'est ton cœur
Quand tu penses à moi
Tu auras mal à penser
Que l'écho d'un tambour
C'est ce qui m'a fait oublier, maman
Que l'écho d'un tambour
C'est ce qui m'a fait oublier
Le carnaval sans amour
L'amour sans carnaval
L'écho d'un tambour
C'est ce qui m'a fait oublier