Andy Montanez - La Calabaza - translation of the lyrics into German

La Calabaza - Andy Montaneztranslation in German




La Calabaza
Der Kürbis
Me gustan las calabazas
Ich mag Kürbisse
Las calabazas con chancho
Kürbisse mit Schweinefleisch
Oye mi quimbobó, que buena es la calabaza
Hör mal, mein Quimbombó, wie gut der Kürbis ist
Pa cumba
Pa cumba
Yo sembré una calabaza
Ich habe einen Kürbis gepflanzt
En ell pico de una loma
Auf der Spitze eines Hügels
La soltera que la coma
Die Jungfrau, die ihn isst
Enseguidita se casa
Heiratet sofort
Pa cumba
Pa cumba
Me gusta mucho Tomasa
Ich mag Tomasa sehr
Aunque es un poco chiquilla
Obwohl sie ein bisschen klein ist
Yo me vuelvo loco en su casa
Ich werde verrückt in ihrem Haus
Al verle la' pantorrilla', ves
Wenn ich ihre Waden sehe, verstehst du
Pa cumba
Pa cumba
Me gusta tener amigos
Ich habe gerne Freunde
No importa color ni raza
Egal welche Hautfarbe oder Rasse
Me cuido del enemigo
Ich hüte mich vor dem Feind
Yo yo yo no lo quiero en mi casa
Ich, ich, ich will ihn nicht in meinem Haus
Pa cumba
Pa cumba
A me gustan las calabazas
Ich mag Kürbisse
Ay la las calabazas con chancho
Ach, die Kürbisse mit Schweinefleisch
Me encantan las calabazas, ves
Ich liebe Kürbisse, verstehst du
Pa cumba
Pa cumba
Las calabazas -con chancho
Die Kürbisse - mit Schweinefleisch
Las calabazas - con quimbombó
Die Kürbisse - mit Okra
Las calabazas - porque es sabroso
Die Kürbisse - weil es lecker ist
Las calabazas - lo digo yo
Die Kürbisse - sage ich
Las calabazas -con caraosa
Die Kürbisse -mit Bohnen
Las calabazas - la pido siempre
Die Kürbisse - ich bestelle sie immer
Las calabazas - aunque me manche
Die Kürbisse - auch wenn ich mich schmutzig mache
Las calabazas - todos los dientes
Die Kürbisse - alle Zähne
Las calabazas - las calabazas con chancho
Die Kürbisse - die Kürbisse mit Schweinefleisch
Las calabazas - a mi me gusta mamita
Die Kürbisse - die mag ich, Mamita
Las calabazas - porque es una cosa rica
Die Kürbisse - weil es etwas Köstliches ist
Las calabazas - una cosa bonita, pero la cala cala...
Die Kürbisse - etwas Schönes, aber der Kür... Kür...
Las calabazas - mira que rico
Die Kürbisse - schau, wie lecker
Las calabazas - te digo yo
Die Kürbisse - sage ich dir
Las calabazas - de mi Margot
Die Kürbisse - von meiner Margot
Las calabazas - calabazas calabazas
Die Kürbisse - Kürbisse, Kürbisse
Las calabazas - qué ricas son
Die Kürbisse - wie lecker sie sind
Las calabazas - qué buenas son mama
Die Kürbisse - wie gut sie sind, Mama
Las calabazas - es que es sabroso
Die Kürbisse - weil es so lecker ist
Las calabazas - para jalar
Die Kürbisse - zum Genießen
Las calabazas - calabazas con chancho
Die Kürbisse - Kürbisse mit Schweinefleisch
Las calabazas - y calabazas con conejo
Die Kürbisse - und Kürbisse mit Kaninchen





Writer(s): Jesus Omar Tarazon


Attention! Feel free to leave feedback.