Andy Montañez - Te Voy a Ensenar - translation of the lyrics into German

Te Voy a Ensenar - Andy Montañeztranslation in German




Te Voy a Ensenar
Ich zeige es dir
Te voy a enseñar a volar con la imaginación
Ich werde dir beibringen, mit der Fantasie zu fliegen
Te vas a sentir en el aire como algodón
Du wirst dich in der Luft fühlen wie Watte
Te voy a llevar a una estrella q nadie encontró
Ich werde dich zu einem Stern bringen, den niemand gefunden hat
Y vas a gozar una noche en alas del amor
Und du wirst eine Nacht auf den Flügeln der Liebe genießen
Porque eres para mi algo distinto q embruja mi ser
Denn du bist für mich etwas Anderes, das mein Sein verzaubert
Me siento niño y anciano a la vez
Ich fühle mich Kind und Greis zugleich
Me quitas la vida y me das el ser
Du nimmst mir das Leben und gibst mir das Sein
Porque eres para mi la fantasía q tanto soñé
Denn du bist für mich die Fantasie, von der ich so sehr geträumt habe
Ese poema q siempre añoré
Jenes Gedicht, nach dem ich mich immer sehnte
Serás mi novia, mi amante y mujer.
Du wirst meine Braut, meine Geliebte und meine Frau sein.
Te voy a enseñar a volar con la imaginación
Ich werde dir beibringen, mit der Fantasie zu fliegen
Te vas a sentir en el aire como algodón
Du wirst dich in der Luft fühlen wie Watte
Te voy a llevar a una estrella q nadie encontró
Ich werde dich zu einem Stern bringen, den niemand gefunden hat
Y vas a gozar una noche en alas del amor
Und du wirst eine Nacht auf den Flügeln der Liebe genießen
Porque eres para mi algo distinto q embruja mi ser
Denn du bist für mich etwas Anderes, das mein Sein verzaubert
Me siento niño y anciano a la vez
Ich fühle mich Kind und Greis zugleich
Me quitas la vida y me das el ser
Du nimmst mir das Leben und gibst mir das Sein
Porque eres para mi la fantasía q tanto soñé
Denn du bist für mich die Fantasie, von der ich so sehr geträumt habe
Ese poema q siempre anhelé
Jenes Gedicht, nach dem ich mich immer sehnte
Serás mi novia, mi amante y mujer.
Du wirst meine Braut, meine Geliebte und meine Frau sein.
Serás mi novia, mi amante y mujer te voy a enseñar
Du wirst meine Braut, meine Geliebte und meine Frau sein, ich werde es dir beibringen
Las cosas ricas q tiene el amor las vamos a disfrutar
Die köstlichen Dinge, die die Liebe hat, werden wir genießen
Serás mi novia, mi amante y mujer,te voy a enseñar
Du wirst meine Braut, meine Geliebte und meine Frau sein, ich werde es dir beibringen
Y tu verás q todas esas cosas sabrosonas tu no las vas a olvidar
Und du wirst sehen, dass du all diese leckeren Dinge nicht vergessen wirst
Serás mi novia, mi amante y mujer,te voy a enseñar
Du wirst meine Braut, meine Geliebte und meine Frau sein, ich werde es dir beibringen
Aaaaa volar con la imaginación conmigo tu aprenderás
Aaaaa mit der Fantasie zu fliegen, mit mir wirst du es lernen
Serás mi novia, mi amante y mujer te voy a enseñar.
Du wirst meine Braut, meine Geliebte und meine Frau sein, ich werde es dir beibringen.
Serás mi novia, mi amante y mujer te voy a enseñar
Du wirst meine Braut, meine Geliebte und meine Frau sein, ich werde es dir beibringen
El riiiico melao q tiene tu boca yo lo quiero saborear
Den süüüßen Honig, den dein Mund hat, den will ich kosten
Serás mi novia, mi amante y mujer, te voy a enseñar
Du wirst meine Braut, meine Geliebte und meine Frau sein, ich werde es dir beibringen
Y eeen un lecho de algodón los dos vamos a soñar
Und iiiin einem Bett aus Watte werden wir beide träumen
Serás mi novia, mi amante y mujer te voy a enseñar
Du wirst meine Braut, meine Geliebte und meine Frau sein, ich werde es dir beibringen
Loooos secretos del amor yo te los voy a enseñar
Diiiie Geheimnisse der Liebe, die werde ich dir beibringen
Serás mi novia, mi amante y mujer te voy a enseñar
Du wirst meine Braut, meine Geliebte und meine Frau sein, ich werde es dir beibringen





Writer(s): Andrés Montañez Rodríguez


Attention! Feel free to leave feedback.