Andy Montañez - Te Voy a Ensenar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andy Montañez - Te Voy a Ensenar




Te Voy a Ensenar
Je vais t'apprendre
Te voy a enseñar a volar con la imaginación
Je vais t'apprendre à voler avec l'imagination
Te vas a sentir en el aire como algodón
Tu te sentiras dans l'air comme du coton
Te voy a llevar a una estrella q nadie encontró
Je vais t'emmener à une étoile que personne n'a trouvée
Y vas a gozar una noche en alas del amor
Et tu vas profiter d'une nuit sur les ailes de l'amour
Porque eres para mi algo distinto q embruja mi ser
Parce que tu es pour moi quelque chose de différent qui ensorcelle mon être
Me siento niño y anciano a la vez
Je me sens enfant et vieil homme à la fois
Me quitas la vida y me das el ser
Tu me prends la vie et me donnes l'être
Porque eres para mi la fantasía q tanto soñé
Parce que tu es pour moi la fantaisie dont j'ai tant rêvé
Ese poema q siempre añoré
Ce poème que j'ai toujours désiré
Serás mi novia, mi amante y mujer.
Tu seras ma petite amie, mon amante et ma femme.
Te voy a enseñar a volar con la imaginación
Je vais t'apprendre à voler avec l'imagination
Te vas a sentir en el aire como algodón
Tu te sentiras dans l'air comme du coton
Te voy a llevar a una estrella q nadie encontró
Je vais t'emmener à une étoile que personne n'a trouvée
Y vas a gozar una noche en alas del amor
Et tu vas profiter d'une nuit sur les ailes de l'amour
Porque eres para mi algo distinto q embruja mi ser
Parce que tu es pour moi quelque chose de différent qui ensorcelle mon être
Me siento niño y anciano a la vez
Je me sens enfant et vieil homme à la fois
Me quitas la vida y me das el ser
Tu me prends la vie et me donnes l'être
Porque eres para mi la fantasía q tanto soñé
Parce que tu es pour moi la fantaisie dont j'ai tant rêvé
Ese poema q siempre anhelé
Ce poème que j'ai toujours désiré
Serás mi novia, mi amante y mujer.
Tu seras ma petite amie, mon amante et ma femme.
Serás mi novia, mi amante y mujer te voy a enseñar
Tu seras ma petite amie, mon amante et ma femme, je vais t'apprendre
Las cosas ricas q tiene el amor las vamos a disfrutar
Les choses délicieuses que l'amour a, nous allons les savourer
Serás mi novia, mi amante y mujer,te voy a enseñar
Tu seras ma petite amie, mon amante et ma femme, je vais t'apprendre
Y tu verás q todas esas cosas sabrosonas tu no las vas a olvidar
Et tu verras que toutes ces choses délicieuses, tu ne les oublieras pas
Serás mi novia, mi amante y mujer,te voy a enseñar
Tu seras ma petite amie, mon amante et ma femme, je vais t'apprendre
Aaaaa volar con la imaginación conmigo tu aprenderás
Aaaaa voler avec l'imagination, tu apprendras avec moi
Serás mi novia, mi amante y mujer te voy a enseñar.
Tu seras ma petite amie, mon amante et ma femme, je vais t'apprendre.
Serás mi novia, mi amante y mujer te voy a enseñar
Tu seras ma petite amie, mon amante et ma femme, je vais t'apprendre
El riiiico melao q tiene tu boca yo lo quiero saborear
Le riiiico melao que ta bouche a, je veux le savourer
Serás mi novia, mi amante y mujer, te voy a enseñar
Tu seras ma petite amie, mon amante et ma femme, je vais t'apprendre
Y eeen un lecho de algodón los dos vamos a soñar
Et eeen un lit de coton, nous allons tous les deux rêver
Serás mi novia, mi amante y mujer te voy a enseñar
Tu seras ma petite amie, mon amante et ma femme, je vais t'apprendre
Loooos secretos del amor yo te los voy a enseñar
Loooos secrets de l'amour, je vais te les apprendre
Serás mi novia, mi amante y mujer te voy a enseñar
Tu seras ma petite amie, mon amante et ma femme, je vais t'apprendre





Writer(s): Andrés Montañez Rodríguez


Attention! Feel free to leave feedback.