Lyrics and translation Andy Moor feat. Hysteria! - Leave Your World Behind

Leave Your World Behind

Better replace the ghost that you had
Soon I'll be gone and out of your past
There's a million reasons for a keeping a secret
But once I had freedom, you feel the regret

If I leave your world behind
Take a picture in your mind
It's the last you'll see of mine
When you need me to appear
I will be a souvenir
If I leave your world behind
It's goodbye

Vanish the demons that stole all your heart
Try as you like but never be found
There's a million reasons to give, to forget
But once I am leaving, you wish I was there

If I leave your world behind
Take a picture in your mind
It's the last you'll see of mine
When you need me to appear
I will be a souvenir
If I leave your world behind
It's goodbye

It's goodbye

Decide

Laisse ton monde derrière toi

Il vaut mieux remplacer le fantôme que tu avais
Bientôt je serai parti et sorti de ton passé
Il y a un million de raisons de garder un secret
Mais une fois que j'ai eu la liberté, tu ressens le regret

Si je laisse ton monde derrière moi
Prends une photo dans ton esprit
C'est la dernière que tu verras de moi
Quand tu as besoin que j'apparaisse
Je serai un souvenir
Si je laisse ton monde derrière moi
C'est au revoir

Fais disparaître les démons qui ont volé tout ton cœur
Essaie comme tu veux, mais ne sois jamais trouvé
Il y a un million de raisons de donner, d'oublier
Mais une fois que je pars, tu souhaites que j'y sois

Si je laisse ton monde derrière moi
Prends une photo dans ton esprit
C'est la dernière que tu verras de moi
Quand tu as besoin que j'apparaisse
Je serai un souvenir
Si je laisse ton monde derrière moi
C'est au revoir

C'est au revoir

Décides-toi