Lyrics and translation Andy Moor feat. Sue McLaren - Trespass (Rave Channel remix)

Trespass (Rave Channel remix)

I let myself in
Ignored the warnings
I left the keys inside the door
Drew back the curtains
Windows wide open
So you know, you know I'm here

Instead of looking back
Learning from the past
I design a map to trespass
Down the beaten path
Across a welcome mat
I'll risk all the traps and trespass

I blocked the entrance
Tried weeks of absence
But just when I am moving on
I'll scale the fences
The walls protected
Til I find that ray of hope and re-enter

Instead of looking back
Learning from the past
I design a map to trespass
Down the beaten path
Across a welcome mat
I'll risk all the traps and trespass

Нарушение границ (Rave Channel remix)

Я впустил себя сам,
Проигнорировав предупреждения.
Я оставил ключи в двери,
Раздвинул шторы,
Окна распахнуты настежь,
Чтобы ты знала, знала, что я здесь.

Вместо того, чтобы оглядываться назад,
Учиться на ошибках прошлого,
Я составляю карту, чтобы нарушить границы,
По проторенной дорожке,
Через коврик у двери,
Я рискну попасть во все ловушки и нарушу границы.

Я заблокировал вход,
Пытался держаться в стороне неделями,
Но как только я начинаю двигаться дальше,
Я перелезаю через заборы,
Стены, которые защищали,
Пока не найду тот луч надежды и не войду снова.

Вместо того, чтобы оглядываться назад,
Учиться на ошибках прошлого,
Я составляю карту, чтобы нарушить границы,
По проторенной дорожке,
Через коврик у двери,
Я рискну попасть во все ловушки и нарушу границы.