Lyrics and translation Andy Palacio feat. The Garifuna Collective - Wátina (I Called Out)

Wátina (I Called Out)

Wátina
Sítina
Dimuretina tuma
Lugunena mua
Máhati ayudante
Lanügünina

Arihabei lásügürün amuleñei
Le ya lémeri wageira
Sügürügü sügürügü ugunei

Bungiu Baba, sánsibei me
Ei niwiwan nu aü lidan irumu le
Mama luéigien naríengu bun
Aü luni basansiruni niwiwan
Luni báfarunina
Ígiraraü yebe bana
Ya lun ügüriu me
Dagagüdaraü yebe bana
Ya lun ügüriu me

Gálati nubusedun
Gebegiti nupasei ei
Menege hamutina gaseinsutian

Ватина (Я позвал)

Я позвал тебя,
Ты пришла,
Ты пришла ко мне,
Моя возлюбленная,
Моя помощница,
Я благодарю тебя.

Не оставляй меня одного,
Как волны на море,
Всегда, всегда вместе.

Боже Отец, услышь меня,
В этом мире, полном зла,
Мама всегда говорила мне,
Что я должен быть сильным,
Быть смелым,
Я молюсь тебе,
Чтобы ты была со мной,
Я благодарю тебя,
Чтобы ты была со мной.

Не дай мне упасть,
Не оставляй меня,
Давай вместе преодолеем трудности.