Andy Park - Come and Follow Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy Park - Come and Follow Me




Come and Follow Me
Иди за Мной
Come, be my light, be my voice to the nations.
Стань моим светом, будь моим голосом для народов.
Be my hands, be my heart for the world.
Будь моими руками, будь моим сердцем для мира.
Would you go where I go? Where I lead, will you follow?
Пойдешь ли ты туда, куда иду я? Куда я веду, последуешь ли ты за мной?
Would you leave everything for my sake?
Оставишь ли ты всё ради меня?
By the power of the Spirit, everyone with ears to hear it
Силой Духа, каждый, кто имеет уши слышать,
Will embrace the call to love within their heart.
Примет зов любви в своем сердце.
If anyone would come and follow me,
Если кто хочет идти за мной,
My disciple you would be.
Моим учеником ты станешь.
Leave the past behind, seek and you will find
Оставь прошлое позади, ищи, и найдешь
All you're called to be.
Всё, к чему ты призван.
If anyone would come and follow me,
Если кто хочет идти за мной,
Know the truth will make you free.
Знай, истина сделает тебя свободной.
Give and you receive. Trust me and believe.
Давай, и получишь. Доверься мне и верь.
Come and follow me.
Иди за мной.
Go, take your gift to the poor and the lonely.
Иди, неси свой дар бедным и одиноким.
As you love, so will I live in you.
Если ты любишь, то и я буду жить в тебе.
Will you feed, feed my lambs?
Накормишь ли ты, накормишь ли моих агнцев?
Give your hope to the hopeless?
Дашь ли ты надежду безнадежным?
Bring new sight to the blind in my name?
Вернешь ли зрение слепым во имя мое?
With a towel and a basin, toward the kingdom we will hasten,
С полотенцем и умывальником, к царству мы поспешим,
Toward the narrow gate that leads to Calvary.
К узким вратам, ведущим на Голгофу.
With a towel and a basin, toward the kingdom we will hasten,
С полотенцем и умывальником, к царству мы поспешим,
Toward the narrow gate that leads to Calvary.
К узким вратам, ведущим на Голгофу.
If anyone would come and follow me,
Если кто хочет идти за мной,
My disciple you would be.
Моим учеником ты станешь.
Leave the past behind, seek and you will find
Оставь прошлое позади, ищи, и найдешь
All you're called to be.
Всё, к чему ты призвана.
If anyone would come and follow me,
Если кто хочет идти за мной,
Know the truth will make you free.
Знай, истина сделает тебя свободной.
Give and you receive. Trust me and believe. Come and follow me.
Давай, и получишь. Доверься мне и верь. Иди за мной.
Give and you receive. Trust me and believe. Come and follow me.
Давай, и получишь. Доверься мне и верь. Иди за мной.
Give and you receive. Trust me and believe. Come and follow me.
Давай, и получишь. Доверься мне и верь. Иди за мной.





Writer(s): Andy Park


Attention! Feel free to leave feedback.