Lyrics and translation Andy Partridge - Bike Ride to the Moon

Bike Ride to the Moon

Push me off to start the fun
On a bike ride to the moon
Lots of room for everyone
On a bike ride to the moon

And we'll bring back cheese for my Auntie Jane
And some magic moon dust That'll stop the rain
On my poor Uncle Alfred's head
Even though he stays in bed

Why not bring a pot of tea
On a bike ride to the moon
Angel cake for you and me
On a bike ride to the moon

And we'll pack a tent
'Cause it's cold at night (brrr)
And I'll share your sleeping bag
If I might

And I might be a positive boon
To protect you from the man in the moon
(And that's me)

Велосипедная прогулка на Луну

Подтолкни меня, чтобы начать веселье,
В велосипедной прогулке на Луну.
Много места для всех,
В велосипедной прогулке на Луну.

И мы привезем сыр для моей тети Джейн,
И немного волшебной лунной пыли, которая остановит дождь
Над головой моего бедного дяди Альфреда,
Хотя он и остается в постели.

Почему бы не взять чайник,
В велосипедной прогулке на Луну?
Пирог Ангела для тебя и меня,
В велосипедной прогулке на Луну.

И мы возьмем палатку,
Потому что ночью холодно (бррр),
И я разделю с тобой спальный мешок,
Если можно.

И, возможно, я буду настоящим благом,
Чтобы защитить тебя от человека на Луне
(Это я).