Andy Partridge - Gangway, Electric Guitar Is Coming Through - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andy Partridge - Gangway, Electric Guitar Is Coming Through




Gangway, Electric Guitar Is Coming Through
Faites place, la guitare électrique arrive
Gangway electric guitar is coming through
Faites place, la guitare électrique arrive
She don't care who she hurts
Elle se fiche de qui elle blesse
She just lifts up her skirts
Elle relève simplement ses jupes
And pours down the truth on you
Et déverse la vérité sur toi
Hey au hm
Hey au hm
Gangway electric guitar is coming through
Faites place, la guitare électrique arrive
Shooting arrows of fire
Tirant des flèches de feu
Through the house of the liar
À travers la maison du menteur
To bring down the roof on you
Pour faire s'effondrer le toit sur toi
Hey au hm
Hey au hm
When I am weak
Quand je suis faible
She can be strong
Elle peut être forte
Telling everybody
Disant à tout le monde
About the church
À propos de l'église
Or the statesman
Ou de l'homme d'État
When I'm afraid
Quand j'ai peur
She takes my hand
Elle prend ma main
There we stand together
Nous voilà debout ensemble
And we fight'em
Et nous les combattons
With a love song
Avec une chanson d'amour
Gangway electric
Faites place, électrique





Writer(s): Andy Partridge


Attention! Feel free to leave feedback.