Andy Partridge - Goodbye Humanosaurus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy Partridge - Goodbye Humanosaurus




Goodbye Humanosaurus
Прощай, гуманозавр
Just take your suitcase from my wardrobe
Просто возьми свой чемодан из моего шкафа
And pack it full of guns and bombs
И набей его до отказа пушками и бомбами
Then cfc's and germ-war microbes
Затем фреонами и боевыми микробами
We've been destroying stuff too long
Мы слишком долго все разрушаем
And there's no home for us
И для нас нет дома
Just you raise your voice in chorus
Просто повысь свой голос в хоре
Goodbye humanosaurus
Прощай, гуманозавр
They'll teach at schools we were cold-blooded
В школах будут учить, что мы были хладнокровными
And that we spoke and threw a turd
И что мы говорили и бросались дерьмом
How we all drowned as litter flooded
Как мы все утонули, когда мусор затопил (планету)
We treated earth like it was dirt
Мы относились к земле, как к грязи
And so I must implore us
И поэтому я должен умолять нас
Don't go near that exit door-us (doris)
Не подходи к этой двери-нас (Дорис)
Goodbye humanosaur
Прощай, гуманозавр
Be no more us
Больше нет нас
They were big with brains the size of a (burger bap)
Они были большими, с мозгами размером с (булочку для бургера)
History has got 'em down as a homo sap
История запомнила их как хомо сапиенс
All that now remains
Все, что теперь осталось
Are the overgrown fast lanes
Это заросшие скоростные полосы
And junk food cartons
И коробки из-под фастфуда
They'd adore us if we'd just sweep up the floor-us
Они бы обожали нас, если бы мы просто подмели пол-нас
Goodbye humanosaur
Прощай, гуманозавр
Clean the shore
Очисти берег
No more war
Больше нет войны
Humanosaurus
Гуманозавр





Writer(s): Andy Partridge


Attention! Feel free to leave feedback.