Lyrics and translation Andy Partridge - Here Comes President Kill Again

Here Comes President Kill Again

Here comes President Kill again,
Surrounded by all of his killing men.
Telling us who, why, where and when,
President Kill wants killing again.

Hooray, ring out the bells,
King Conscience is dead.
Hooray, now back in your cells,
We've President Kill instead.

Here comes President Kill again.
Broadcasting from his killing den.
Dressed in pounds and dollars and yen,
President Kill wants killing again.

Hooray, hang out the flags,
Queen Caring is dead.
Hooray, we'll stack body bags,
For President Kill instead.

Ain't democracy wonderful?
Them Russians can't win!
Ain't democracy wonderful?
Lets us vote someone like that in.

Here comes President Kill again,
From pure White House to Number 10.
Taking lives with a smoking pen,
President Kill wants killing again.

Hooray, everything's great,
Now President Kill is dead.
Hooray, I'll bet you can't wait,
To vote for President Kill instead

А вот и Президент Смерть снова

А вот и Президент Смерть снова,
В окружении свиты своей боевой.
Говорит нам, кого, почему, где и когда,
Президент Смерть снова хочет убивать.

Ура, звоните в колокола,
Король Совесть мёртв.
Ура, а теперь обратно по камерам,
У нас вместо него Президент Смерть.

А вот и Президент Смерть снова.
Вещает из своего логова смерти.
Одетый в фунты, доллары и йены,
Президент Смерть снова хочет убивать.

Ура, вывешивайте флаги,
Королева Забота мертва.
Ура, мы будем складывать мешки с телами,
Для Президента Смерти.

Разве демократия не чудесна?
Эти русские не могут победить!
Разве демократия не чудесна?
Позволяет нам выбирать таких, как он.

А вот и Президент Смерть снова,
Из Белого Дома прямиком на Даунинг-стрит, 10.
Забирает жизни дымящимся пером,
Президент Смерть снова хочет убивать.

Ура, всё прекрасно,
Теперь Президент Смерть мёртв.
Ура, держу пари, ты не можешь дождаться,
Чтобы проголосовать за Президента Смерть.