Lyrics and translation Andy Partridge - Prince of Orange
Look
at
these
hands
Regarde
ces
mains
Spokes
of
the
Sun
God
delay
you,
spray
you
Les
rayons
du
dieu
soleil
te
retardent,
te
vaporisent
Prince
of
Orange
climb
the
ladder
Prince
d'Orange,
grimpe
l'échelle
Prince
of
Orange
will
dine
Prince
d'Orange,
tu
dînes
Brass
robinettes
Robinets
en
laiton
Trumpet
and
drums
for
the
taking,
baking
Trompette
et
tambours
à
prendre,
à
cuire
Prince
of
Orange
climb
the
ladder
Prince
d'Orange,
grimpe
l'échelle
Prince
of
Orange
will
dine
Prince
d'Orange,
tu
dînes
All
the
food
he
steals
is
alright
Toute
la
nourriture
qu'il
vole
est
correcte
For
the
tall
and
gentle
poplar
Pour
le
peuplier
grand
et
doux
Causing
fanfare
to
those
listening
Causant
fanfare
à
ceux
qui
écoutent
Now
Maintenant
Drape
round
your
head
Drappe
autour
de
ta
tête
Mischief
and
secrets
in
green
kelp
Malice
et
secrets
dans
le
varech
vert
All
hail
Tous
saluent
Prince
of
Orange
climb
the
ladder
Prince
d'Orange,
grimpe
l'échelle
Prince
of
Orange
will
dine
Prince
d'Orange,
tu
dînes
Look
at
these
lands
(the
very
same)
Regarde
ces
terres
(les
mêmes)
You'll
get
no
books
for
your
dinner
Tu
n'auras
pas
de
livres
pour
ton
dîner
Sinner
Pécheur
Prince
of
Orange
climb
the
ladder
Prince
d'Orange,
grimpe
l'échelle
Prince
of
Orange
will
dine
Prince
d'Orange,
tu
dînes
Rate the translation
1
The Stinking Rich Song
2 Candle Dance
3 The Man Who Sailed Around His Soul
4 Omnibus
5 I Can't Tell What Truth Is Anymore
6 The Laugh Track
7 End of the Pier
8 Prince of Orange
9 Human Alchemy
10 Across the Antheap (Skylarking Demo)
11 My Love Explodes
12 Bike Ride to the Moon
13 Pink Thing
14 Difficult Age
15 In My Hand
16 The Tiny Circus of Life
17 Shaking Skin House
18 Across the Antheap (Oranges & Lemons Demo)
19 Moonlit Drive
2 Candle Dance
3 The Man Who Sailed Around His Soul
4 Omnibus
5 I Can't Tell What Truth Is Anymore
6 The Laugh Track
7 End of the Pier
8 Prince of Orange
9 Human Alchemy
10 Across the Antheap (Skylarking Demo)
11 My Love Explodes
12 Bike Ride to the Moon
13 Pink Thing
14 Difficult Age
15 In My Hand
16 The Tiny Circus of Life
17 Shaking Skin House
18 Across the Antheap (Oranges & Lemons Demo)
19 Moonlit Drive
Attention! Feel free to leave feedback.