Andy Partridge - That Wave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy Partridge - That Wave




That wave
Эта волна
Pulled me into your eyes
Притянул меня к твоим глазам
Through the greeney grey pebbles
По зеленовато-серой гальке
And countless cathedrals arriving
И бесчисленные соборы, прибывающие
That wave
Эта волна
Lift me into your mouth
Подними меня к себе в рот
Turning spires and spittle of pearls
Вращающиеся шпили и брызги жемчуга
To perplex the young diver
Чтобы озадачить молодого дайвера
I flew down to the bottom of the sea
Я полетел вниз, на дно моря
Where I questioned the fishes all about it
Где я расспросил рыб обо всем этом
I was in heaven
Я был на небесах
Address cloud eleven
Адресное облако одиннадцать
They danced and laughed spelling all I fell into was love
Они танцевали и смеялись, и все, во что я влюбился, было любовью
That wave
Эта волна
Carried me through your hair
Провел мной по твоим волосам
Up from suffocate seaweed
Из удушливых морских водорослей
The perfumed cushions cascading
Надушенные подушки, ниспадающие каскадом
That wave
Эта волна
Pushed me into your skin
Втолкнул меня в твою шкуру
Where I bathed in the promises
Где я купался в обещаниях
Giddy with planets parading
Головокружение от парада планет
I swam down to the bottom of the sky
Я поплыл вниз, к самому низу неба
Where I questioned the blue birds all about it
Где я расспросил синих птиц обо всем этом
I was in heaven
Я был на небесах
Address cloud eleven
Адресное облако одиннадцать
They danced and laughed spelling all I fell into was love
Они танцевали и смеялись, и все, во что я влюбился, было любовью
That wave!
Эта волна!
That wave
Эта волна
Pulled me right overboard
Вытащил меня прямо за борт
Into permanent morgasm
В вечный моргазм
Emotional action painting
Эмоциональная картина действия
I flew down to the bottom of the sea
Я полетел вниз, на дно моря
Where I questioned the fishes all about it
Где я расспросил рыб обо всем этом
I was in heaven
Я был на небесах
Address cloud eleven
Адресное облако одиннадцать
They danced and laughed spelling all I fell into was love
Они танцевали и смеялись, и все, во что я влюбился, было любовью





Writer(s): Andy Partridge


Attention! Feel free to leave feedback.