Lyrics and translation Andy Partridge - Young Marrieds
Stay
at
home
Reste
à
la
maison
Watch
a
video
Regarde
une
vidéo
Chocolate
fingers
stir
the
tea
Des
doigts
chocolatés
remuent
le
thé
Tea
for
two
Thé
pour
deux
Until
the
baby
wakes
you
Jusqu'à
ce
que
le
bébé
te
réveille
Back
to
basics
Retour
aux
bases
Love
and
marriage
L'amour
et
le
mariage
Go
hand
in
hand
Vont
de
pair
Like
horse
and
horse
shit
Comme
un
cheval
et
une
bouse
de
cheval
You
can't
see
her
crying
Tu
ne
peux
pas
la
voir
pleurer
For
the
hoover
Pour
l'aspirateur
Young
marrieds
Jeunes
mariés
Nowhere
to
go
Nulle
part
où
aller
Young
marrieds
Jeunes
mariés
Stay
at
home
Reste
à
la
maison
Watch
a
video
Regarde
une
vidéo
Daddy's
sauce
on
mummy's
plate
La
sauce
de
papa
sur
l'assiette
de
maman
Bought
from
Argos
and
Acheté
chez
Argos
et
It's
handy
living
near
the
chippie
C'est
pratique
d'habiter
près
de
la
friterie
Full
time
whistle
Coup
de
sifflet
de
fin
de
match
Chuck
his
darts
Lance
ses
fléchettes
She
looks
daggers
now
Elle
regarde
maintenant
avec
des
regards
noirs
When
he
suggests
a
final
swift
half
Quand
il
suggère
une
dernière
demi-pinte
rapide
Young
marrieds
Jeunes
mariés
Nowhere
to
go
Nulle
part
où
aller
Young
marrieds
Jeunes
mariés
Stay
at
home
Reste
à
la
maison
Watch
a
video
Regarde
une
vidéo
Stay
at
home
Reste
à
la
maison
Now
she's
gone
and
flown
away
Maintenant,
elle
est
partie
et
s'est
envolée
With
that
bloke
who
used
to
drum
Avec
ce
mec
qui
jouait
de
la
batterie
Before
he
joined
the
Army
Avant
de
rejoindre
l'armée
Babies
crying
man
is
too
Les
bébés
pleurent,
l'homme
aussi
Separated
by
a
few
years
Séparés
par
quelques
années
And
a
turned
up
walkman
Et
un
walkman
allumé
à
fond
Young
marrieds
Jeunes
mariés
Nowhere
to
go
Nulle
part
où
aller
Young
marrieds
Jeunes
mariés
Stay
at
home
Reste
à
la
maison
Watch
a
video
Regarde
une
vidéo
Young
marrieds
Jeunes
mariés
Nowhere
to
go
Nulle
part
où
aller
Young
marrieds
Jeunes
mariés
Stay
at
home
Reste
à
la
maison
Watch
the
magic
go
Regarde
la
magie
disparaître
Stay
at
home
Reste
à
la
maison
Watch
a
video
Regarde
une
vidéo
Rate the translation
1
Summers Cauldron
2 Ship Trapped In the Ice
3 Young Marrieds
4 Ridgeway Path
5 Obscene Procession
6 Miller Time
7 You're the Wish You Are I Had
8 It's Snowing Angels
9 Then She Appeared
10 All of a Sudden
11 Chain of Command
12 Goom
13 25 Oclock
14 Everything'll Be Alright
15 Ra Ra for Red Rocking Horse
16 Ra Ra Rehearsal
17 I Don't Want to Be Here
18 No One Available Here
2 Ship Trapped In the Ice
3 Young Marrieds
4 Ridgeway Path
5 Obscene Procession
6 Miller Time
7 You're the Wish You Are I Had
8 It's Snowing Angels
9 Then She Appeared
10 All of a Sudden
11 Chain of Command
12 Goom
13 25 Oclock
14 Everything'll Be Alright
15 Ra Ra for Red Rocking Horse
16 Ra Ra Rehearsal
17 I Don't Want to Be Here
18 No One Available Here
Attention! Feel free to leave feedback.