Lyrics and translation Andy Powell - Leave You Burning

Leave You Burning

There's a warning on the back of this love
Take a little and you can't get enough
It's a devils game, but I just can't give it up

I'm a shadow holding hands with the dark
You're a dying flame in need of a spark
But you're bound to fall, the way I'm playing this part

You're catching fire to the beat of my heart
I say you catching fire

I leave you burning, burning
Wo-ho-ho-ho-ho
Wo-ho-ho-ho-ho
Wo-ho-ho-ho-ho
I leave you burning, burning
Wo-ho-ho-ho-ho
Wo-ho-ho-ho-ho
Wo-ho-ho-ho-ho

Even when I say i'm no good for you
You better run so I can break my way through, in the blinding light with evils taking of you

I'm the hunter you're the pray in the night
Like an eagle well I got you in my sight
Cruel for you now I can't stop through the fire

I leave you burning
Wo-ho-ho-ho-ho
Wo-ho-ho-ho-ho
Wo-ho-ho-ho-ho
I leave you burning, burning
Wo-ho-ho-ho-ho
Wo-ho-ho-ho-ho
Wo-ho-ho-ho-ho

You're catching fire to the beat of my heart
I say you catching fire to the beat of my heart
You're catching fire to the beat of my heart
I say you catching fire

Woohoooo-ooooam

I leave you burning, burning

I leave you burning, burning
Woohoo-Oh-I
Leave you burning
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Burning burning Oh

Te laisser brûler

Il y a un avertissement au dos de cet amour
Prends-en un peu et tu n'en auras jamais assez
C'est un jeu de diable, mais je ne peux pas y renoncer

Je suis une ombre qui se donne la main avec l'obscurité
Tu es une flamme mourante qui a besoin d'une étincelle
Mais tu es destiné à tomber, de la façon dont je joue ce rôle

Tu prends feu au rythme de mon cœur
Je dis que tu prends feu

Je te laisse brûler, brûler
Wo-ho-ho-ho-ho
Wo-ho-ho-ho-ho
Wo-ho-ho-ho-ho
Je te laisse brûler, brûler
Wo-ho-ho-ho-ho
Wo-ho-ho-ho-ho
Wo-ho-ho-ho-ho

Même quand je dis que je ne suis pas bon pour toi
Tu ferais mieux de courir pour que je puisse me frayer un chemin, dans la lumière aveuglante avec les démons qui te prennent

Je suis le chasseur, tu es la proie dans la nuit
Comme un aigle, je t'ai dans mon viseur
Cruel pour toi maintenant, je ne peux pas m'arrêter à travers le feu

Je te laisse brûler
Wo-ho-ho-ho-ho
Wo-ho-ho-ho-ho
Wo-ho-ho-ho-ho
Je te laisse brûler, brûler
Wo-ho-ho-ho-ho
Wo-ho-ho-ho-ho
Wo-ho-ho-ho-ho

Tu prends feu au rythme de mon cœur
Je dis que tu prends feu au rythme de mon cœur
Tu prends feu au rythme de mon cœur
Je dis que tu prends feu

Woohoooo-ooooam

Je te laisse brûler, brûler

Je te laisse brûler, brûler
Woohoo-Oh-I
Te laisser brûler
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Brûlant brûlant Oh