Lyrics and translation Various Artists - Pretty Little Lies

Pretty Little Lies

I tought we were over
I tought we were done
You took my heart and made it colder
I took my soul and tried to run

But I
I have nowhere to hide
And you
You find me every time

Pretty little lies
Our game
I swear I always fall for the same, yeah
Your wild affection
Sweet deception
Taken over me
I know you find a way to get me back
Ah, every time
With your pretty little lies

I tought I knew better
I learned my lesson this time
But when you promised me forever
I should have known was a lie

But you
Always know what to say
And I
Always end up this way

Pretty little lies
Our game
I swear I always fall for the same, yeah
Your wild affection
Sweet deception
Taken over me
I know you find a way to get me back
Ah, every time
With your pretty little lies

You've got me wrapped around your fingers
When you do the things you do
You've got me wrapped around your fingers

Your wild affection
Sweet deception
Taken over me
I know you find a way to get me back
Ah, every time
With your pretty little lies
With your pretty little lies
With your pretty little lies

Милая Ложь

Я думал, между нами все кончено
Я думал, мы расстались
Ты забрала мое сердце и сделала его холодным
Я забрал свою душу и попытался убежать

Но я
Мне некуда спрятаться
А ты
Ты находишь меня каждый раз

Милая ложь
Наша игра
Клянусь, я всегда попадаюсь на одно и то же, да
Твоя дикая страсть
Сладкий обман
Овладели мной
Я знаю, ты найдешь способ вернуть меня
Ах, каждый раз
Своей милой ложью

Я думал, что стал умнее
Я усвоил урок на этот раз
Но когда ты обещала мне вечность
Я должен был знать, что это ложь

Но ты
Всегда знаешь, что сказать
А я
Всегда заканчиваю вот так

Милая ложь
Наша игра
Клянусь, я всегда попадаюсь на одно и то же, да
Твоя дикая страсть
Сладкий обман
Овладели мной
Я знаю, ты найдешь способ вернуть меня
Ах, каждый раз
Своей милой ложью

Ты обвела меня вокруг пальца
Когда ты делаешь то, что ты делаешь
Ты обвела меня вокруг пальца

Твоя дикая страсть
Сладкий обман
Овладели мной
Я знаю, ты найдешь способ вернуть меня
Ах, каждый раз
Своей милой ложью
Своей милой ложью
Своей милой ложью