Andy Powell - Steal My Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andy Powell - Steal My Love




Steal My Love
Volerais-tu mon amour
Steal My Love:
Volerais-tu mon amour :
You gonna steal my love
Tu vas voler mon amour
You′re a criminal
Tu es une criminelle
Hiding in the corner like an animal
Tu te caches dans le coin comme un animal
Waiting to come out for the kill
Attendant de sortir pour tuer
I got nowhere to hide
Je n'ai nulle part me cacher
Like an enemy
Comme une ennemie
You know every weakness in my armoury
Tu connais chaque faiblesse de mon armure
Gonna take me down for the thrill
Tu vas me faire tomber pour le frisson
Yeah, I'm losing my mind
Ouais, je perds la tête
I′m going crazy
Je deviens fou
I'm going crazy for you
Je deviens fou de toi
You run me around in circles, girl
Tu me fais tourner en rond, ma chérie
You never get enough
Tu n'en as jamais assez
You gonna steal my love
Tu vas voler mon amour
I'm holding my defences
Je garde mes défenses
But you know I′m not that tough
Mais tu sais que je ne suis pas si dur
You gonna steal my love
Tu vas voler mon amour
You′re a criminal
Tu es une criminelle
You came in to my world just like a wrecking ball
Tu es entrée dans mon monde comme une boule de démolition
Now I can feel the walls coming down
Maintenant je sens les murs s'effondrer
What you doing to me?
Qu'est-ce que tu me fais ?
You can build me up
Tu peux me construire
You can tear me down
Tu peux me démolir
Baby, I'm so weak with all the loving that I′ve found
Bébé, je suis si faible avec tout l'amour que j'ai trouvé
Now I finally see
Maintenant je vois enfin
I'm going crazy
Je deviens fou
I′m going crazy for you
Je deviens fou de toi
I'm down on my knees
Je suis à genoux
Yeah, I′m begging you please
Ouais, je te supplie
I'm crazy, I'm crazy for you
Je suis fou, je suis fou de toi
You gonna steal my love
Tu vas voler mon amour





Writer(s): Andy Powell


Attention! Feel free to leave feedback.