Lyrics and translation Andy Quach - Em Da Quen: Forgotten (feat. Thai Foon)

Em không còn yêu mà sao em lại đùa vui
Em không còn yêu mà sao em lại dối gian
Em yêu vội quên ngày xưa ta cùng nhau
Tình yêu quá nồng nàn

Không như ngày xưa từng đêm gần kề nhau
Không như ngày xưa từng đêm môi mềm đắm trao
Bao nhiêu lời yêu còn đây trong niềm đau
Tình yêu quá dại khờ

Hỡi người yêu chớ nên hững hờ
Làm cho trái tim thẫn thờ
Từng đêm vẫn luôn ngóng chờ
Cuộc tình này dành cho em người hỡi

Từ khi mới quen biết nhau
Là khi trái tim nhớ nhung
Là khi vấn vương nỗi sầu

Cuộc tình này dành cho em còn đó
(Bao ngày qua)
Từ khi vắng em tiếng cười
(ôm niềm đau)
Từ khi biết em chẳng còn
(Như ngày xưa)
Từ khi nói câu giã từ
Vì tình yêu đôi ta đã chia lìa

Em không còn yêu mà sao em lại đùa vui
Em không còn yêu mà sao em lại dối gian
Em yêu vội quên ngày xưa ta cùng nhau
Tình yêu quá nồng nàn

Không như ngày xưa từng đêm gần kề nhau
Không như ngày xưa từng đêm môi mềm đắm trao
Bao nhiêu lời yêu còn đây trong niềm đau
Tình yêu quá dại khờ

Hỡi người yêu chớ nên hững hờ
Làm cho trái tim thẫn thờ
Từng đêm vẫn luôn ngóng chờ
Cuộc tình này dành cho em người hỡi

Từ khi mới quen biết nhau
Là khi trái tim nhớ nhung
Là khi vấn vương nỗi sầu

Cuộc tình này dành cho em còn đó
(Bao ngày qua)
Từ khi vắng em tiếng cười
(ôm niềm đau)
Từ khi biết em chẳng còn
(Như ngày xưa)
Từ khi nói câu giã từ
Vì tình yêu đôi ta đã chia lìa

Người hỡi, từ khi mới quen biết nhau
Là khi trái tim nhớ nhung
Là khi vấn vương nỗi sầu

Cuộc tình này dành cho em còn đó
(Bao ngày qua)
Từ khi vắng em tiếng cười
(ôm niềm đau)
Từ khi biết em chẳng còn
(Như ngày xưa)
Từ khi nói câu giã từ
Vì tình yêu đôi ta đã chia lìa

Я не люблю вот почему смешные шутки
Мне это не нравится почему ты солгал
Я люблю Раш, забудь старые дни, когда мы были вместе.
Любовь слишком пылкая.

Не так, как в старые времена, каждую ночь рядом друг с другом.
Не так, как в старые времена, каждую ночь губы мягко погружаются в свингер.
Сколько слов любви Осталось здесь, в боли?
Любовь слишком глупа

О, мой возлюбленный, не так небрежно.
Заставь сердце притупиться
Каждую ночь я всегда ждал.
Это для вас, люди.

С тех пор, как они знали друг друга.
Это когда сердце тоскует.
Это когда меланхолия

Это для тебя там
(Включая дни назад)
От смеха отношения.
(обними боль)
От осознания того, что у меня его нет.
(Как в старые добрые времена)
С тех пор, как ты сказал "Прощай".
Потому что наша любовь была разделена.

Я не люблю вот почему смешные шутки
Мне это не нравится почему ты солгал
Я люблю Раш, забудь старые дни, когда мы были вместе.
Любовь слишком пылкая.

Не так, как в старые времена, каждую ночь рядом друг с другом.
Не так, как в старые времена, каждую ночь губы мягко погружаются в свингер.
Сколько слов любви Осталось здесь, в боли?
Любовь слишком глупа

О, мой возлюбленный, не так небрежно.
Заставь сердце притупиться
Каждую ночь я всегда ждал.
Это для вас, люди.

С тех пор, как они знали друг друга.
Это когда сердце тоскует.
Это когда меланхолия

Это для тебя там
(Включая дни назад)
От смеха отношения.
(обними боль)
От осознания того, что у меня его нет.
(Как в старые добрые времена)
С тех пор, как ты сказал "Прощай".
Потому что наша любовь была разделена.

Люди, так как они знают друг друга.
Это когда сердце тоскует.
Это когда меланхолия

Это для тебя там
(Включая дни назад)
От смеха отношения.
(обними боль)
От осознания того, что у меня его нет.
(Как в старые добрые времена)
С тех пор, как ты сказал "Прощай".
Потому что наша любовь была разделена.