Lyrics and translation Andy Quach - Hello (feat. Vanity)

Hello (feat. Vanity)

Hey girl
Everytime that I see you walking by
I just can't help
But to think
That one day you will be mine
And I know that it was right
That you want me too
So this song is for you, just listen

Em ơi, em đâu hay
Con tim anh mong từng ngày
Từ khi anh trông thấy em
Là con tim anh ngất ngây

Anh đây luôn mong sao
Cho em yêu ở lại đây
Để anh bên em
Và anh được nói câu hello

Hello
Is it me you're looking for?
Hello
I wanna tell you that I love you so

Baby it's you, baby it's you
You're the one that I'm longing for
Baby it's you, baby it's you
You're the one that I want to hold

Này người yêu hỡi
Này người yêu hỡi
Hãy cho anh được gần bên em
Này người yêu hỡi
Này người yêu hỡi
Hãy cho anh được hôn lên môi em

Khi em bên anh
Là con tim anh đây
Ngập tràn đầy bao ý thơ
Và khi ta trong tay
Tình yêu đôi ta đây
Tình đẹp tràn đầy ước mơ

Rồi khi ta xa nhau
Là anh luôn mong sao
Thời gian sẽ trôi qua thật mau
Để đôi ta nhớ nhau
Mình lại đến bên nhau
Because this forever lasting love

Hello
Is it me that you're looking for?
Hello
I wanna tell you that I love you so

Baby it's you, baby it's you
You're the one that I'm longing for
Baby it's you, baby it's you
You're the one that I want to hold

Này người yêu hỡi
Này người yêu hỡi
Hãy cho anh được gần bên em
Này người yêu hỡi
Này người yêu hỡi
Hãy cho anh được hôn lên môi em

Ey ey I see you staring at me
You on me you up and down
The way I wear my gown
Got your jaw dropping now
I'm push it with my girl, acting like you're not around
Waiting for you to claim me like I was a lost and found
I'm playing with my hair, I'm throwing all the signal
Because that's body language
Ain't trying be lingual
Baby I'm single this mingle now turn the beat
Melody the man that open my eyes and you approach with the

Hello
Is it me that you're looking for?
Hello
Let me tell you that I love you so

Baby it's you, baby it's you
You're the one that I'm longing for
Baby it's you, baby it's you
You're the one that I want to hold

Này người yêu hỡi
Này người yêu hỡi
Hãy cho anh được gần bên em
Này người yêu hỡi
Này người yêu hỡi
Hãy cho anh được hôn lên môi em

Hello
Is it me that you're looking for?
Hello
Let me tell you that I love you so
Hello

Hello (feat. Vanity)

Salut ma belle
Chaque fois que je te vois passer
Je ne peux pas m'empêcher
De penser
Qu'un jour tu seras à moi
Et je sais que c'était juste
Que tu me veux aussi
Alors cette chanson est pour toi, écoute bien

Mon amour, où es-tu ?
Mon cœur t'attend chaque jour
Depuis que je t'ai vu
Mon cœur est en extase

Je prie pour que tu restes
Pour que tu m'aimes ici
Pour être à tes côtés
Et pour pouvoir te dire "bonjour"

Bonjour
Est-ce moi que tu cherches ?
Bonjour
Je veux te dire que je t'aime tellement

Bébé, c'est toi, bébé, c'est toi
Tu es celle que j'attends
Bébé, c'est toi, bébé, c'est toi
Tu es celle que je veux serrer dans mes bras

Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Laisse-moi être près de toi
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Laisse-moi t'embrasser sur tes lèvres

Quand tu es avec moi
Mon cœur est rempli
D'inspiration et de poésie
Et quand nous sommes ensemble
Notre amour est là
Un amour beau et plein de rêves

Quand nous sommes séparés
J'espère toujours que
Le temps passera vite
Pour que nous nous souvenions l'un de l'autre
Et que nous puissions revenir l'un vers l'autre
Parce que cet amour est éternel

Bonjour
Est-ce moi que tu cherches ?
Bonjour
Je veux te dire que je t'aime tellement

Bébé, c'est toi, bébé, c'est toi
Tu es celle que j'attends
Bébé, c'est toi, bébé, c'est toi
Tu es celle que je veux serrer dans mes bras

Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Laisse-moi être près de toi
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Laisse-moi t'embrasser sur tes lèvres

Ey ey, je vois que tu me regardes
Tu me regardes de haut en bas
La façon dont je porte ma robe
Te laisse bouche bée
Je me la joue avec ma fille, comme si tu n'étais pas là
J'attends que tu me réclames comme si j'étais perdue
Je joue avec mes cheveux, je te fais des signes
Parce que c'est le langage du corps
Je n'essaie pas d'être verbale
Bébé, je suis célibataire, viens danser, maintenant monte le son
La mélodie, l'homme qui a ouvert mes yeux, et toi, tu t'approches avec

Bonjour
Est-ce moi que tu cherches ?
Bonjour
Laisse-moi te dire que je t'aime tellement

Bébé, c'est toi, bébé, c'est toi
Tu es celle que j'attends
Bébé, c'est toi, bébé, c'est toi
Tu es celle que je veux serrer dans mes bras

Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Laisse-moi être près de toi
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Laisse-moi t'embrasser sur tes lèvres

Bonjour
Est-ce moi que tu cherches ?
Bonjour
Laisse-moi te dire que je t'aime tellement
Bonjour