Andy Rivera feat. Justin Quiles & Mackie - Quédate (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andy Rivera feat. Justin Quiles & Mackie - Quédate (Remix)




Quédate (Remix)
Reste (Remix)
Duela a quien le duela
Peu importe qui pourrait être blessé
Voy a que una noche un besito rico a mi se me cuela
Je vais faire en sorte qu'un petit baiser délicieux se glisse sur moi une nuit
Tus ojitos lindos color canela algo me revelan
Tes jolis yeux de couleur cannelle me révèlent quelque chose
Baby ven aquí
Bébé, viens ici
Y entrega todo lo mejor de ti
Et donne le meilleur de toi
Baby ven aquí
Bébé, viens ici
Y entrega todo lo mejor de ti
Et donne le meilleur de toi
Quiero que te quedes
Je veux que tu restes
Conmigo el resto de mi vida
Avec moi pour le reste de ma vie
Una noche sola no da
Une seule nuit ne suffit pas
Para hacerte mía
Pour te faire mienne
Ay, otra noche, otra
Oh, une autre nuit, une autre
Por que no me das, para poder besar tu boca
Pourquoi tu ne me donnes pas, pour pouvoir embrasser ta bouche
Quiero que te quedes, no me digas que te vas
Je veux que tu restes, ne me dis pas que tu pars
Vamos a intentarlo, a ver como nos va
Essayons, voyons comment ça se passe
Tu love, pa' mi love
Ton amour, pour mon amour
Lo mio es sincero, no es algo fátulo
Le mien est sincère, ce n'est pas quelque chose de superficiel
Tu eres mi nena chula, yo tu negro chulo
Tu es ma petite fille, moi ton petit homme
Yo tengo love pa' tu love
J'ai de l'amour pour ton amour
Tu tienes love pa' mi love
Tu as de l'amour pour mon amour
Algo va a pasar
Quelque chose va arriver
Dame una noche te prometo no la vas a olvidar
Donne-moi une nuit, je te promets que tu ne l'oublieras pas
Algo va a pasar
Quelque chose va arriver
Quédate, quédate
Reste, reste
Ya!
Maintenant !
Quiero que te quedes
Je veux que tu restes
Conmigo el resto de mi vida
Avec moi pour le reste de ma vie
Una noche sola no da
Une seule nuit ne suffit pas
Para hacerte mía
Pour te faire mienne
Una noche sola no da
Une seule nuit ne suffit pas
Te quiero pa' la eternidad
Je te veux pour l'éternité
Ójala que esto dure pa' siempre
J'espère que ça durera toujours
Y que pueda tenerte hasta la otra vida
Et que je puisse te garder jusqu'à l'autre vie
Me encanta salir contigo, me siento tan positivo
J'adore sortir avec toi, je me sens si positif
Recuerdos en el archivo, de días que pasé contigo
Des souvenirs dans les archives, des jours que j'ai passés avec toi
Me encanta salir contigo, me siento tan positivo
J'adore sortir avec toi, je me sens si positif
Recuerdos en el archivo, de días que pasé contigo
Des souvenirs dans les archives, des jours que j'ai passés avec toi
Contigo quisiera
Avec toi, je voudrais
Una noche linda, una noche loca y no pasajera
Une belle nuit, une nuit folle et pas éphémère
Tus ojitos lindos, color canela algo me revelan
Tes jolis yeux, de couleur cannelle, me révèlent quelque chose
Que quieres de mi
Ce que tu veux de moi
Lo mismo que yo quiero de ti
La même chose que je veux de toi
Que quieres de mi
Ce que tu veux de moi
Lo mismo que yo quiero de ti
La même chose que je veux de toi
Quiero que te quedes
Je veux que tu restes
Conmigo el resto de mi vida
Avec moi pour le reste de ma vie
Una noche sola no da
Une seule nuit ne suffit pas
Para hacerte mía
Pour te faire mienne
Dame otra noche más, más
Donne-moi une autre nuit de plus, de plus
Dame otra noche, otra más
Donne-moi une autre nuit, une de plus
Dame otra noche más, más
Donne-moi une autre nuit de plus, de plus
Dame otra noche, otra más
Donne-moi une autre nuit, une de plus
Andy Rivera (aaah!)
Andy Rivera (aaah !)
Justin Quiles
Justin Quiles
This is the remix
C'est le remix
Mackie, uaaah!
Mackie, uaaah !
(Representando la nueva era)
(Représentant la nouvelle ère)
The promise
La promesse
MadMusick
MadMusick
Rich Music
Rich Music





Writer(s): Justin Rafael Quiles, Giencarlos Rivera Tapia, Jonathan Carlo Rivera Tapia, Andres Felipe Rivera Galeano


Attention! Feel free to leave feedback.