Andy Rivera - Fuego - translation of the lyrics into German

Fuego - Andy Riveratranslation in German




Fuego
Feuer
Yo que tiene′ mil detrás
Ich weiß, du hast tausend hinter dir
Seguramente te dirán de to'
Sicher werden sie dir alles erzählen
Si te digo: "baby, ¿qué más?
Wenn ich frage: "Baby, was noch?
Presiento que no me vas a decir que no
Ich spüre, du wirst nicht nein sagen
Lo que yo quiero que se dé, también, se te ve
Was ich will, dass passiert, willst du auch, man sieht es dir an
No hay otra como tú, pareces de TV
Es gibt keine wie dich, du siehst aus wie im TV
Si me tienes loquito por DM
Du machst mich verrückt per DM
Cuando te vea, yo no qué voy a hacer
Wenn ich dich sehe, weiß ich nicht, was ich tun werde
Esa boca es fuego, ma′
Dieser Mund ist Feuer, Ma
Caliéntame
Wärm mich
Dime, ¿qué vamos a hacer?
Sag, was werden wir tun?
No la dejemos caer
Lass es nicht verfallen
Tu cuerpo es mi debilidad
Dein Körper ist meine Schwäche
Ven, tiéntame
Komm, versuch mich
Dale que te quiero ver
Los, ich will dich sehen
No la dejemos caer
Lass es nicht verfallen
Dale que te estoy esperando, me tiene' alucinando
Los, ich warte auf dich, du hast mich halluzinierend
Yo que esto es un juego, pero es que me está gustando
Ich weiß, das ist ein Spiel, aber es gefällt mir
Dime si me vas a quedar extrañando
Sag, wirst du mich vermissen?
Ya tienes mi número, me tiras pa' verno′ de vez en cuando
Du hast meine Nummer, schreib mir, um uns ab und zu zu treffen
Hay algo diferente en ti, yo lo
Etwas ist anders an dir, ich weiß es
Adictiva como el THC
Süchtig machend wie THC
Llevo tiempo analizando y no
Ich analysiere schon lange und weiß nicht
Qué fue lo que me diste que me envicié
Was du mir gegeben hast, dass ich süchtig wurde
Bebé
Baby
Esa boca está pidiendo que la pruebe
Dieser Mund bittet darum, probiert zu werden
Y yo loco por ver cómo me lo mueves
Und ich bin verrückt danach, wie du dich bewegst
Yo te robaría de jueves a jueves (un mes, si se puede, mami)
Ich würde dich von Donnerstag zu Donnerstag stehlen (einen Monat, wenn möglich, Mami)
Bebé
Baby
Esa boca está pidiendo que la pruebe
Dieser Mund bittet darum, probiert zu werden
Y yo loco por ver cómo me lo mueves
Und ich bin verrückt danach, wie du dich bewegst
Yo te robaría de jueves a jueves
Ich würde dich von Donnerstag zu Donnerstag stehlen
Esa boca es fuego, ma′
Dieser Mund ist Feuer, Ma
Caliéntame
Wärm mich
Dime, ¿qué vamos a hacer?
Sag, was werden wir tun?
No la dejemos caer
Lass es nicht verfallen
Tu cuerpo es mi debilidad
Dein Körper ist meine Schwäche
Ven, tiéntame
Komm, versuch mich
Dale que te quiero ver
Los, ich will dich sehen
No la dejemos caer
Lass es nicht verfallen
Lo que yo quiero que se dé, también, se te ve
Was ich will, dass passiert, willst du auch, man sieht es dir an
No hay otra como tú, pareces de TV
Es gibt keine wie dich, du siehst aus wie im TV
Si me tienes loquito por DM
Du machst mich verrückt per DM
Cuando te vea, yo no qué voy a hacer
Wenn ich dich sehe, weiß ich nicht, was ich tun werde
Esa boca es fuego, ma'
Dieser Mund ist Feuer, Ma
Caliéntame
Wärm mich
Dime, ¿qué vamos a hacer?
Sag, was werden wir tun?
No la dejemos caer
Lass es nicht verfallen
Tu cuerpo es mi debilidad
Dein Körper ist meine Schwäche
Ven, tiéntame
Komm, versuch mich
Dale que te quiero ver
Los, ich will dich sehen
No la dejemos caer
Lass es nicht verfallen
Yo que tienes mil detrás
Ich weiß, du hast tausend hinter dir
Seguramente te dirán de to′
Sicher werden sie dir alles erzählen
Si te digo: "baby, ¿qué más?
Wenn ich frage: "Baby, was noch?
Presiento que no me vas a decir que no
Ich spüre, du wirst nicht nein sagen





Writer(s): Juan Jesus Santana-lugo, Andres Felipe Rivera Galeano, Michael Sanchez, Julian Maya


Attention! Feel free to leave feedback.