Lyrics and translation Andy Rivers - The Victory

The Victory

Father i know you are molding me
Into what i'm mean't to be
For the road, it's not an easy road
But your grace is sufficient for me

Sometimes i feel so down
I feel like that i want to run
It's those times, when i feel so weak
Your presence so strong, i can reach out & feel your touch

I sing lord, thank you lord
For giving me, the victory
I sing lord, thank you lord
For giving me, the victory

Sometimes i feel like crying
At times, for no reason at all
But when i come to you in prayer
You comfort me, you give me peace, & you give me joy

Help me, get to the finish line
And lose the feeling of, in-adequacy
To overcome, my low self esteem
And rise up, & be the man, you want me to be

La Victoire

Mon père, je sais que tu me façonnes
En ce que je suis destiné à être
Car le chemin, ce n'est pas un chemin facile
Mais ta grâce me suffit

Parfois, je me sens tellement déprimé
J'ai envie de fuir
C'est à ces moments-là, quand je me sens si faible
Ta présence si forte, je peux tendre la main et sentir ton toucher

Je chante Seigneur, merci Seigneur
De m'avoir donné, la victoire
Je chante Seigneur, merci Seigneur
De m'avoir donné, la victoire

Parfois, j'ai envie de pleurer
Parfois, sans aucune raison
Mais quand je viens à toi dans la prière
Tu me consoles, tu me donnes la paix, et tu me donnes la joie

Aide-moi, à atteindre la ligne d'arrivée
Et à perdre le sentiment d'inadéquation
A surmonter, ma faible estime de soi
Et à me lever, et à être l'homme, que tu veux que je sois