Andy Russell - Quiéreme Mucho (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andy Russell - Quiéreme Mucho (Remastered)




Quiéreme Mucho (Remastered)
Aime-moi beaucoup (Remasterisé)
Yours 'til the stars have no glory
À toi jusqu'à ce que les étoiles n'aient plus de gloire
Yours 'til the birds fail to sing
À toi jusqu'à ce que les oiseaux cessent de chanter
Yours to the end of life's story
À toi jusqu'à la fin de l'histoire de la vie
This pledge to you, dear, I bring
Ce serment à toi, ma chérie, je t'apporte
Yours in the gray of December
À toi dans la grisaille de décembre
Here or on far distant shores
Ici ou sur des rivages lointains
I've never loved anyone the way I love you
Je n'ai jamais aimé personne comme je t'aime
How could I?
Comment pourrais-je ?
When I was born to be just yours
Quand je suis pour être juste à toi
Cuando se quiere de veras
Quand on aime vraiment
Como te quiero yo a ti
Comme je t'aime
Es imposible, mi cielo
C'est impossible, mon ciel
Tan separados vivir
Vivre si séparés
Tan separados vivir
Vivre si séparés






Attention! Feel free to leave feedback.