Lyrics and translation Andy Russell - Quiéreme Mucho (Remastered)

Quiéreme Mucho (Remastered)

Люби меня крепко (Remastered)

Yours 'til the stars have no glory

Твой, пока звезды не утратят сияние

Yours 'til the birds fail to sing

Твой, пока птицы не перестанут петь

Yours to the end of life's story

Твой до конца жизненной истории

This pledge to you, dear, I bring

Это обещание тебе, дорогая, я приношу

Yours in the gray of December

Твой в сером декабре

Here or on far distant shores

Здесь или на далеких берегах

I've never loved anyone the way I love you

Я никогда никого не любил так, как тебя

How could I?

Как мог бы я?

When I was born to be just yours

Ведь я рожден, чтобы быть только твоим

Cuando se quiere de veras

Когда любишь по-настоящему

Como te quiero yo a ti

Как я люблю тебя

Es imposible, mi cielo

Невозможно, моя небесная

Tan separados vivir

Жить так раздельно

Tan separados vivir

Жить так раздельно

Rate the translation

Andy Russell. Con Acento Español (1944-1961)

date of release

16-05-2011

1 Solamente una Vez (Remastered)
2 Una Cierta Sonrisa (Remastered)
3 Adiós Muchachos (Remastered)
4 Bésame Mucho (Remastered)
5 Quiéreme Mucho (Remastered)
6 Cielito Lindo - Remastered
7 Muchachita (Remastered)
8 Tres Palabras (Remastered)
9 La Hora del Romance (Remastered)
10 Una Canción en Mi Corazón (Remastered)
11 La Borrachita (Remastered)
12 Canción de Orfeo (Remastered)
13 Amor, Amor, Amor (Remastered)
14 Negra Consentida (Remastered)
15 Estoy Enamorado (Remastered)
16 Te Quiero Dijiste (Muñequita Linda) (Remastered)
17 Jóvenes y Bellas (Remastered)
18 El Amor Es una Cosa Esplendorosa (Remastered)
19 Tres Moendas en la Fuente (Remastered)

More albums