Lyrics and translation Andy Russell - Underneath the Arches
Underneath
the
arches
Sous
les
arches
I
dream
my
dreams
away
Je
rêve
de
mes
rêves
Underneath
the
arches
Sous
les
arches
On
cobblestones
I
lay
Je
m'allonge
sur
les
pavés
Every
night
you'll
find
me
Chaque
soir
tu
me
trouveras
Tired
out
and
worn
Fatigué
et
usé
Happy
when
the
daylight
comes
creeping
Heureux
lorsque
la
lumière
du
jour
se
lève
Heralding
the
dawn
Héraldant
l'aube
Sleeping
when
it's
rainin
Je
dors
quand
il
pleut
And
sleeping
when
it's
fine
Et
je
dors
quand
il
fait
beau
I
hear
the
train
J'entends
le
train
When
it
by
above
Quand
il
passe
au-dessus
Pavement
is
my
pillow
Le
trottoir
est
mon
oreiller
No
matter
where
I
stray
Peu
importe
où
je
m'égare
Underneath
the
arches
Sous
les
arches
I
dream
my
dreams
away
Je
rêve
de
mes
rêves
Underneath
the
arches
Sous
les
arches
I
dream
my
dreams
away
Je
rêve
de
mes
rêves
Underneath
the
arches
Sous
les
arches
On
cobblestones
I
lay
Je
m'allonge
sur
les
pavés
Pavement
is
my
pillow
Le
trottoir
est
mon
oreiller
No
matter
where
I
stray
Peu
importe
où
je
m'égare
Underneath
the
arches
Sous
les
arches
I
dream
my
dreams
away
Je
rêve
de
mes
rêves
(You
always
find
me)
(Tu
me
trouves
toujours)
Sleeping
when
it's
raining
Je
dors
quand
il
pleut
And
sleeping
when
it's
fine
Et
je
dors
quand
il
fait
beau
I
hear
the
train
J'entends
le
train
When
it
by
above
Quand
il
passe
au-dessus
Pavement
is
my
pillow
Le
trottoir
est
mon
oreiller
No
matter
where
I
stray
Peu
importe
où
je
m'égare
Underneath
the
arches
Sous
les
arches
I
dream
my
dreams
away
Je
rêve
de
mes
rêves
Rate the translation
1
Bésame Mucho
2 Amor
3 Underneath the Arches
4 Just for Me
5 Long after Tonight
6 Yours
7 My Best To You
8 Anniversary Song
9 Muchachita
10 Love for Love
11 On the Old Spanish Trail
12 It's Dreamtime
13 I'll Close my Eyes
14 Pretending
15 Without You (Tres Palabras)
16 If I Had a Wishing Ring
17 La Borrachita (I'll Never Love Again)
18 Maria Elena
19 Love Me
20 Magic Is the Moonlight
21 I Can't Begin to Tell
22 I Should Care
23 You Belong to My Heart
24 The Day after Forever
25 You're the Dream, I'm the Dreamer
2 Amor
3 Underneath the Arches
4 Just for Me
5 Long after Tonight
6 Yours
7 My Best To You
8 Anniversary Song
9 Muchachita
10 Love for Love
11 On the Old Spanish Trail
12 It's Dreamtime
13 I'll Close my Eyes
14 Pretending
15 Without You (Tres Palabras)
16 If I Had a Wishing Ring
17 La Borrachita (I'll Never Love Again)
18 Maria Elena
19 Love Me
20 Magic Is the Moonlight
21 I Can't Begin to Tell
22 I Should Care
23 You Belong to My Heart
24 The Day after Forever
25 You're the Dream, I'm the Dreamer
Attention! Feel free to leave feedback.