Lyrics and translation Andy S - Kpakpato
TamSir
on
the
beat
Тамсир
в
такт
C′est
des
kpakpatos
(La
Patrona)
Это
kpakpatos
(патрона)
C'est
des
kpakpatos,
c′est
des
kpakpatos
(Pepita)
Это
kpakpatos,
это
kpakpatos
(Пепита)
C'est
des
kpakpatos
(Bah
ouais
ouais
ouais)
Это
kpakpatos
(Бах,
да,
да,
да)
Je
suis
pas
seule,
j'ai
des
alliés
(Yeah)
Я
не
одна
,у
меня
есть
союзники
(да)
Mais
j′suis
dans
mon
corps
comme
un
alien
(Skrt)
Но
я
нахожусь
в
своем
теле,
как
инопланетянин
(Скрт)
La
petite
voulait
se
déshabiller
(Yeah)
Малышка
хотела
раздеться
(да)
Ce
qu′elle
me
demande
là
c'est
pas
bien
(Skrt
Skrt)
То,
о
чем
она
меня
сейчас
спрашивает,
нехорошо
(скрт
скрт)
Je
sais
pas
c′est
quand,
c'était
pas
hier
Я
не
знаю,
когда
это
было,
не
вчера.
On
n′a
fait
que
repousser
les
barrières
(Tchi
Tchi)
Мы
просто
отодвинули
барьеры
(Тчи
Тчи)
Bosser
dur
pendant
que
tu
gbayais
(Tchi
Tchi)
Усердно
работай,
пока
ты
был
(Чи
Чи)
Donc
avec
nous,
faut
venir
parier
Так
что
с
нами
нужно
поспорить.
Pou',
pou′,
pourquoi
vous
niez
Воу,
воу,
почему
ты
отрицаешь
Ne
pensez
pas
qu'on
a
oublié
(Non)
Не
думайте
,что
мы
забыли
(нет)
Il
fut
un
temps
où
vous
riez
Было
время,
когда
вы
смеялись
De
nous,
aujourd'hui,
on
vous
a
triés
От
нас
сегодня
вас
отсортировали
T′as
pas
l′argent
et
tu
fais
que
frimer
(Skrt
Skrt)
У
тебя
нет
денег,
и
ты
просто
бездельничаешь
(Skrt
Skrt)
J'ai
le
talent
et
je
l′ai
confirmé
(Skrt
Skrt)
У
меня
есть
талант,
и
я
подтвердил
это
(Skrt
Skrt)
Je
suis
venue,
ils
sont
bientôt
finis
Я
пришла,
они
скоро
закончатся.
C'est
pour
cela
qu′ils
rêvent
de
m'enfermer
Вот
почему
они
мечтают
запереть
меня.
Même
dans
dix
ans
personne
pourra
faire
mieux
(Skrt
Skrt)
Даже
через
десять
лет
никто
не
сможет
добиться
большего
успеха
(Скрт)
On
a
voitures,
ils
sont
dans
enfer,
mince
(Skrt
Skrt)
У
нас
есть
машины,
они
в
аду,
тонкие
(Skrt
Skrt)
T′es
pas
le
premier
Ты
не
первый
T'es
le
dernier
(Skrt
Skrt)
Ты
последний
(скрт
скрт)
Mon
ami,
c'est
la
fin
de
ta
carrière
(Skrt
Skrt)
Мой
друг
,это
конец
твоей
карьеры
(Skrt
Skrt)
Oh
seigneur,
prends
pitié
de
ces
gars
О
Господи,
сжалься
над
этими
парнями
Pour
eux,
ils
ont
trop
d′avance
mais
ils
sont
en
retard
Для
них
у
них
слишком
много
времени,
но
они
опаздывают
Au
fond,
ils
sont
fans
de
nous,
on
fait
comme
si
on
sait
pas
В
глубине
души
они
наши
поклонники,
мы
делаем
вид,
что
не
знаем.
D′toutes
façons,
c'est
pas
pareil,
trop
de
choses
nous
séparent,
hey
В
любом
случае,
это
не
одно
и
то
же,
слишком
многое
нас
разделяет,
Эй
C′est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
C'est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
Tu
fais
ci,
ils
vont
parler,
c′est
des
kpakpatos
Ты
делаешь
это,
они
будут
говорить,
это
kpakpatos
C'est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
C′est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
Tu
fais
ça,
ils
vont
parler,
c'est
des
kpakpatos
Ты
сделаешь
это,
они
будут
говорить,
это
кпакпатос.
C'est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
C′est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
Tu
fais
ci,
ils
vont
parler,
c′est
des
kpakpatos
Ты
делаешь
это,
они
будут
говорить,
это
kpakpatos
C'est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
C′est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
Tu
fais
ça,
ils
vont
parler,
c'est
des
kpakpatos
Ты
сделаешь
это,
они
будут
говорить,
это
кпакпатос.
C′est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
C'est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
Tu
te
moques
de
pirogue
mais
t′as
même
pas
d'bateau
Ты
издеваешься
над
землянкой,
но
у
тебя
даже
нет
лодки.
Faut
te
lever
tôt
(Oui)
Нужно
рано
вставать
(да)
Pour
pouvoir
me
rattraper
(Oui)
Чтобы
я
мог
догнать
меня
(да)
Si
tu
as
parlé
dans
mon
wey
Если
бы
ты
говорил
в
моем
Вей
C'est
les
kakatos
Это
какатос
Kpakpato,
djahiri,
faut
nous
dire,
qui
t′as
demandé
(Ah
ouais)
Kpakpato,
джахири,
должен
сказать
нам,
кто
тебя
спросил
(Ах
да)
Toi,
tu
gères
tes
bails,
je
gère
pour
moi,
faut
pas
me
fatiguer
(Ah
ouais)
Ты,
ты
управляешь
своими
поручениями,
я
управляю
собой,
не
надо
меня
утомлять
(Ах
да)
Je
commençais,
t′étais
pas
là
Я
только
начинал,
тебя
здесь
не
было.
Quand
on
taffe,
t'es
en
balade
Когда
мы
едим,
ты
на
прогулке.
Donc
ferme
ta
bouche,
tu
m′appelles,
moi,
j'suis
pas
là
Так
что
закрой
рот,
ты
звонишь
мне,
меня
здесь
нет.
T′es
fâché,
bon
débarras
Ты
злишься,
избавься
от
этого.
On
s'en
fout
de
ce
qui
se
dit
là-bas
Нам
все
равно,
что
там
говорится
Si
vous
parlez
de
nous,
c′est
qu'on
vous
séduit
là-bas
Если
вы
говорите
о
нас,
значит,
вас
там
соблазняют
Ce
que
vous
voulez
entendre,
on
ne
vous
dira
pas
То,
что
вы
хотите
услышать,
вам
не
скажут
Croyez
pas
vous
êtes
artistes,
car
on
dirait
pas,
hey
Не
верьте,
что
вы
артисты,
потому
что
это
не
похоже,
Эй.
C'est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
C′est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
Tu
fais
ci,
ils
vont
parler,
c′est
des
kpakpatos
Ты
делаешь
это,
они
будут
говорить,
это
kpakpatos
C'est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
C′est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
Tu
fais
ça,
ils
vont
parler,
c'est
des
kpakpatos
Ты
сделаешь
это,
они
будут
говорить,
это
кпакпатос.
C′est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
C'est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
Tu
fais
ci,
ils
vont
parler,
c′est
des
kpakpatos
Ты
делаешь
это,
они
будут
говорить,
это
kpakpatos
C'est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
C'est
des
kpakpatos
Это
kpakpatos
Tu
fais
ça,
ils
vont
parler,
c′est
des
kpakpatos
Ты
сделаешь
это,
они
будут
говорить,
это
кпакпатос.
Cacharel
Deux
Points
Cachés
Кашарель
Две
Скрытые
Точки
Ryan
Gada
Gada
Райан
Гада
Гада
Bah
ouais
ouais
ouais
Бах
да
да
да
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andy S, Tam Sir On The Beat
Album
Kpakpato
date of release
17-10-2018
Attention! Feel free to leave feedback.