Lyrics and translation Andy Shauf - Call

Call

I wanna hear your voice call
Down the empty street
Telling me to wait up
Telling me anything
I just wanna hear your voice call
Down the empty street
Telling me you miss me
Just telling me anything

Hold me underwater, let me soak it in
Do you wanna hear anything I say?

I wanna hear your voice call
Waking me instead
Of telling me the difference
Between living in my head
And living in the present
I thought everyone knew
That it′s not always easy
Knowing what to do

Hold me underwater, let me soak it in
Do you want to hear anything I say?

I wanna hear your voice call
Down the empty street
Waking all the cars up
Waking all the people
I just wanna hear your voice call
Any time of day
But now I'm swerving on the sidewalk
But I know you′ll be okay

Hold me underwater, let me soak it in
Do you want to hear anything I say?
Hold me underwater, let me soak it in
Do you want to hear anything I say?

I wanna hear your voice call
I wanna hear your voice call
I wanna hear your voice call

Appel

J'ai envie d'entendre ta voix m'appeler
Dans la rue déserte
Me disant d'attendre
Me disant n'importe quoi
J'ai juste envie d'entendre ta voix m'appeler
Dans la rue déserte
Me disant que tu me manques
Me disant juste n'importe quoi

T'immerge-moi sous l'eau, laisse-moi m'imprégner
Tu veux entendre ce que je dis ?

J'ai envie d'entendre ta voix m'appeler
Me réveillant à la place
De me dire la différence
Entre vivre dans ma tête
Et vivre dans le présent
Je pensais que tout le monde savait
Que ce n'est pas toujours facile
De savoir quoi faire

T'immerge-moi sous l'eau, laisse-moi m'imprégner
Tu veux entendre ce que je dis ?

J'ai envie d'entendre ta voix m'appeler
Dans la rue déserte
Réveillant toutes les voitures
Réveillant tous les gens
J'ai juste envie d'entendre ta voix m'appeler
À n'importe quelle heure de la journée
Mais maintenant, je zigzague sur le trottoir
Mais je sais que tu vas bien

T'immerge-moi sous l'eau, laisse-moi m'imprégner
Tu veux entendre ce que je dis ?
T'immerge-moi sous l'eau, laisse-moi m'imprégner
Tu veux entendre ce que je dis ?

J'ai envie d'entendre ta voix m'appeler
J'ai envie d'entendre ta voix m'appeler
J'ai envie d'entendre ta voix m'appeler