Andy Shauf - God Bless The Peaceful Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy Shauf - God Bless The Peaceful Man




God Bless The Peaceful Man
Да благословит Господь человека мирного
They call me Carl Cane, I was a needed man
Меня зовут Карл Кейн, я был нужным человеком,
Had my cellphone buzzing in my closed left hand
Мой мобильник вибрировал в моей закрытой левой руке.
Now I'm fixing my eyes on a peaceful man
Теперь я вглядываюсь в лицо спокойного человека.
I lost my money in these hills behind this dried up city 'neath the wildest skies
Я потерял свои деньги в этих холмах за этим высохшим городом под бескрайним небом.
Now I'm counting my coins by the neon signs
Теперь я считаю свою мелочь у неоновых вывесок.
He's pointing his toes towards the night
Он направляет носки своих ботинок в ночь,
Waiting for a cab maybe, but I dont mind
Может быть, ждет такси, но меня это не волнует.
Well he's got things that I once had
У него есть то, что когда-то было у меня.
My cold heart races, my knuckles white
Мое холодное сердце бьется чаще, мои костяшки белеют.
The sun long set keeps me out of sight
Закат солнца скрывает меня из виду,
Till I turn his shoulder and shake his bones
Пока я не разворачиваю его за плечо и не трясу его до костей.
Oh god bless the peaceful man
О, да благословит Господь человека мирного.
Ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о
Ooh-ooh ooh
О-о о
Ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о
Ooh-ooh ooh
О-о о





Writer(s): Andy Shauf


Attention! Feel free to leave feedback.