Spanish On The Beach - Andy Shauf translation in German

Spanish On The Beach

You spoke in Spanish on the beach
I tried to make up my mind
Whether I could understand a word you said
You took my hand and we walked out
I forgot to lock the door
You stood waiting in a long dark dress
I wished it could be permanent

I feel glamorous, do you?
With my shoes taking shots
Oh, that sound of authority

You speak in Spanish
And I turn to watch the musicians play
Standing straight with their smiling eyes
I wished it could be permanent

I wondered what you would′ve done
If I had bought the ring
And decided to go down on one knee
And in an operatic voice, I would start singing with the band
It would be so mortifying, it makes me laugh
I wished it could be permanent
I wished it could be permanent

On the last day, we were there
You said you wished we could stay
Boarded the plane and everything changed
I wished it could be permanent
I wished it could be permanent

Spanisch am Strand

Du sprachst Spanisch am Strand
Ich versuchte mich zu entscheiden
Ob ich ein Wort verstehen könnte
Du nahmst meine Hand, wir liefen hinaus
Ich vergaß die Tür zu verschließen
Du standest wartend im langen dunklen Kleid
Ich wünschte, es könnte Bestand haben

Ich fühle mich glamourös, du auch?
Meine Schuhe machen Fotos
Oh, dieser Klang von Autorität

Du sprichst Spanisch
Und ich dreh mich, um den Musikern zuzusehen
Die gerade stehen mit lächelnden Augen
Ich wünschte, es könnte Bestand haben

Ich fragte mich, was du tun würdest
Hätte ich den Ring gekauft
Und mich entschieden auf ein Knie zu gehen
Und mit operatischer Stimme singe ich mit der Band
Es wäre so beschämend, macht mich lachen
Ich wünschte, es könnte Bestand haben
Ich wünschte, es könnte Bestand haben

Am letzten Tag dort
Sagtest du, du wünschtest, wir könnten bleiben
Bestiegen den Flieger, alles änderte sich
Ich wünschte, es könnte Bestand haben
Ich wünschte, es könnte Bestand haben