Lyrics and translation Andy Shauf - Were You in Love With Me

Were You in Love With Me

Were you in love with me
When we were on the couch

In between every day
What were your dreams about

Was it coincidence
That every sad song
That didn't seem so far off
Brought you to sing along

I am a hotel room
You block the light
The darkness
Forgotten
All through the night

And when the silent night
Invades the busy day
Unwelcome thoughts provide
A place to hide away

I am a hotel room
You block the light
The darkness
Forgotten
All thorough the night

The car ride
I took off
At three am

Sleep lightly
Eternity
Enough to worry me

Does she still love me?
Does she still love me?
Does she still love me?
Does she still love me?
Does she still love me?
Does she still love me?
Does she still love me?
Does she still love me?

Ты была влюблена в меня?

Ты была влюблена в меня?
Когда мы были на диване,

Между каждым днем,
О чем были твои мечты?

Было ли это совпадением,
Что каждая грустная песня,
Которая казалась такой знакомой,
Заставляла тебя подпевать?

Я как гостиничный номер,
Ты заслоняешь свет.
Темнота
Забытая
На всю ночь.

И когда тихая ночь
Наступает после суетного дня,
Нежеланные мысли дают
Место, где можно спрятаться.

Я как гостиничный номер,
Ты заслоняешь свет.
Темнота
Забытая
На всю ночь.

Поездка на машине,
Я уехал
В три часа ночи.

Спишь чутко,
Вечность,
Достаточно, чтобы волновать меня.

Она все еще любит меня?
Она все еще любит меня?
Она все еще любит меня?
Она все еще любит меня?
Она все еще любит меня?
Она все еще любит меня?
Она все еще любит меня?
Она все еще любит меня?