Lyrics and translation Andy Shauf - Wicked and Wild

One bad attitude stomping out a smile
Breathing cigarette smoke like a grown-up child
One goes unspoken, the other won't kill
This kind of logic's got me feeling ill

The wicked and wild
The wicked and wild in me

So hungover, you don't know why
Wonder if you left without paying or saying goodnight
One bad memory blurred 'round the sides
Was it something you said making you wanna die?

The wicked and wild
The wicked and wild in me

Two sides of one coin go spinning 'round
Wondering which side's gonna hit the ground
One big fight out in the cold
Trying to fall asleep in the wind and the snow

The wicked and wild
The wicked and wild in me

Getting all wasted and running your mouth
Revealing yourself to be way out of touch
One bad attitude, blaming goodbyes
But playing the victim is getting so tired

The wicked and wild, the wicked and wild
The wicked and wild in me

Одно плохое отношение, топчущее улыбку.
Вдыхаю сигаретный дым, как взрослый ребенок.
Одно остается невысказанным, другое не убивает.
От такой логики мне становится плохо.

Злой и дикий
Злой и дикий во мне.

Такое похмелье, сам не знаешь почему.
Интересно, ты ушел, не заплатив и не пожелав спокойной ночи?
Одно плохое воспоминание размыто по бокам.
Ты сказал что-то такое, что заставило тебя захотеть умереть?

Злой и дикий
Злой и дикий во мне.

Две стороны одной монеты вращаются по кругу.
Интересно, какая сторона упадет на землю?
Одна большая драка на холоде.
Пытаюсь заснуть на ветру и снегу.

Злой и дикий
Злой и дикий во мне.

Ты напиваешься и болтаешь без умолку
Открывая себя, чтобы быть вне досягаемости.
Одно плохое отношение, обвиняющие прощания.
Но играть роль жертвы уже надоело.

Злые и дикие, злые и дикие
Злой и дикий во мне.