Andy Squyres - The Hawk and the Crow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy Squyres - The Hawk and the Crow




The Hawk and the Crow
Ястреб и Ворон
I wish I
Хотел бы я
I wish I knew how to live
Хотел бы я знать, как жить
Do not kill
Не убивать
Do not kill those I should forgive
Не убивать тех, кого я должен простить
But there are some desires that I cannot resist
Но есть желания, которым я не могу сопротивляться
I wish I knew how to live
Хотел бы я знать, как жить
Oh... Oh...
Ох... Ох...
Oh... Oh...
Ох... Ох...
I have a hawk
У меня есть ястреб
I have a hawk who flies above my field
У меня есть ястреб, что парит над моим полем
She's calling out
Она взывает
She's calling out, "Justice be revealed!"
Она взывает: "Да свершится правосудие!"
She doesn't understand why the old crow steals
Она не понимает, почему старый ворон ворует
I have a hawk who flies above my field
У меня есть ястреб, что парит над моим полем
Mercy is
Милость это
Mercy is the burden of the poor
Милость это бремя бедняков
The powerful
Властные
The powerful keep coming back for more
Властные продолжают требовать всё большего
My children seen me struggle
Мои дети видели, как я борюсь
But what is harder still
Но что ещё тяжелее
Are the days when they go hungry
Это дни, когда они голодают
'Cause I'm fighting for what's real
Потому что я борюсь за то, что реально
I can see it in the distance
Я вижу это вдали
But it's something I've never seen
Но это то, чего я никогда не видел
Mercy is the burden of the poor
Милость это бремя бедняков
Oh... Oh...
Ох... Ох...
Oh... Oh...
Ох... Ох...
(The powerful keep coming back for more)
(Властные продолжают требовать всё большего)
Oh... Oh...
Ох... Ох...
Oh... Oh...
Ох... Ох...
Mercy is
Милость это
Mercy is the burden of the poor
Милость это бремя бедняков
The powerful
Властные
The powerful keep coming back for more
Властные продолжают требовать всё большего
But only love can give what vengeance cannot cure
Но только любовь может дать то, чего не может дать месть
Mercy is the burden of the poor
Милость это бремя бедняков






Attention! Feel free to leave feedback.