Lyrics and translation Andy Stott - Faith In Strangers

Faith In Strangers

He wakes up in the morning
Lights bursting on his eyes
Wide open on the pillow
A face he doesn't recognize
Somebody's had enough
Somebody's had enough
In the street is something plaid
Flesh, bone, another lives
He swallows as a child to be caught in control of his lips
Celebrity pages in the paper
Full of them, hard to read
They're look you love
Sippin' on ice with shades
Having fun in notoriety
He wakes up in the morning
Lights bursting on his eyes
Mouth wide open in the mirror
A face he doesn't recognize
Bring him back to bed
He has no shirt, no tie
Don't fight the folks around
There's a jerk, it's a knot
Can't seem to smile
Somebody's had enough
Somebody's had enough
Somebody's had enough
Somebody's had enough

Foi dans les étrangers

Il se réveille le matin
Les lumières éclatent sur ses yeux
Grand ouvert sur l'oreiller
Un visage qu'il ne reconnaît pas
Quelqu'un en a assez
Quelqu'un en a assez
Dans la rue, il y a quelque chose de à carreaux
Chair, os, une autre vie
Il avale comme un enfant pour être pris au piège dans le contrôle de ses lèvres
Pages de célébrités dans le journal
Pleins d'eux, difficiles à lire
Ils sont des regards que tu aimes
Sirotant sur de la glace avec des lunettes de soleil
S'amusant dans la notoriété
Il se réveille le matin
Les lumières éclatent sur ses yeux
Bouche grande ouverte dans le miroir
Un visage qu'il ne reconnaît pas
Le ramener au lit
Il n'a ni chemise, ni cravate
Ne combattez pas les gens du coin
Il y a un crétin, c'est un nœud
Il ne peut pas sembler sourire
Quelqu'un en a assez
Quelqu'un en a assez
Quelqu'un en a assez
Quelqu'un en a assez