Lyrics and translation Andy & The Rockets - Tick Tick Boom

Tick Tick Boom

I can't find words for what to say
Since the day you went in my way
Burning feelings fight in my chest
The thoughts of being part of your nest

Should I try to tell you
I already love you
Be my girl, be my world
Tonight

Boom tick tick boom
Tick tick boom
In the night time sky tonight
Tick tick boom
Tick tick boom
I can't help it falling down
Tick tick boom
Tick tick boom
In the night time sky tonight
Tick tick boom
Tick tick boom

Your eyes are giving me the breeze
A breeze to live life and be pleased
Eyes like stars and lips like a queen
We come together like the waves in the sea

I have to tell you
I'll always love you
Be my girl, be my world
Tonight

Boom tick tick boom
Tick tick boom
In the night time sky tonight
Tick tick boom
Tick tick boom
I can't help it falling down
Tick tick boom
Tick tick boom
In the night time sky tonight
Tick tick boom
Tick tick boom

One night stands come and go
This is not one let me show
Come on love, take my hand
Come on love, hand in hand

Boom tick tick boom
Tick tick boom
In the night time sky tonight
Tick tick boom
Tick tick boom
I can't help it falling down
Tick tick boom
Tick tick boom
In the night time sky tonight
Tick tick boom
Tick tick boom

Тик-так, бум

Не могу подобрать слов, чтобы сказать,
С того дня, как ты встала на моем пути.
Жгучие чувства борются в моей груди,
Мысли о том, чтобы быть частью твоего гнезда.

Должен ли я попытаться сказать тебе,
Что я уже люблю тебя?
Будь моей девушкой, будь моим миром
Сегодня ночью.

Бум, тик-так, бум,
Тик-так, бум,
В ночном небе сегодня.
Тик-так, бум,
Тик-так, бум,
Не могу удержаться от падения.
Тик-так, бум,
Тик-так, бум,
В ночном небе сегодня.
Тик-так, бум,
Тик-так, бум.

Твои глаза дарят мне бриз,
Бриз, чтобы жить и радоваться жизни.
Глаза, как звезды, и губы, как у королевы,
Мы сливаемся вместе, как волны в море.

Я должен сказать тебе,
Что всегда буду любить тебя.
Будь моей девушкой, будь моим миром
Сегодня ночью.

Бум, тик-так, бум,
Тик-так, бум,
В ночном небе сегодня.
Тик-так, бум,
Тик-так, бум,
Не могу удержаться от падения.
Тик-так, бум,
Тик-так, бум,
В ночном небе сегодня.
Тик-так, бум,
Тик-так, бум.

Встречи на одну ночь приходят и уходят,
Но это не такая, позволь мне показать.
Давай, любимая, возьми мою руку,
Давай, любимая, рука об руку.

Бум, тик-так, бум,
Тик-так, бум,
В ночном небе сегодня.
Тик-так, бум,
Тик-так, бум,
Не могу удержаться от падения.
Тик-так, бум,
Тик-так, бум,
В ночном небе сегодня.
Тик-так, бум,
Тик-так, бум.