Lyrics and translation Andy & The Rockets - You've Got Me

You've Got Me

I see the streetlights facing my shadow
Surrounded by darkness
It's getting colder
My message you left it on unread
Never to answer
It's getting old now
Another excuse and now I'm stuck in getting over, you
You made me a fool but I bet you already knew it, to
Feels like i'm going nowhere
All over
Again
You've got me losing my mind
Picking a fight
Then spending the night
I try to see all the signs
Read between the lines
God knows I've tried
You've got me
You've got me
All those hours - spending on your mind
I can barely believe it
Wasted my feelings
A moment of truth, was all I ever asked for, from you
Feels like i'm going nowhere
All over
Again
You've got me losing my mind
Picking a fight
Then spending the night
I try to see all the signs
Read between the lines
God knows I've tried
You've got me
You've got me
Blame it on whatever but it's you and not me
You said that you'll be better but it's so hard to believe
There's nothing left to say
There's no more saying please
No matter how we twist and turn
I'll be the one who leaves
You've got me losing my mind
Picking a fight
Then spending the night
I try to see all the signs
Read between the lines
God knows I've tried
You've got me losing my mind
Picking a fight
Then spending the night
I try to see all the signs
Read between the lines
God knows I've tried
You've got me
You've got me

Ты Околдовала Меня

Я вижу уличные фонари, освещающие мою тень
Окруженный темнотой
Становится холоднее
Мое сообщение ты оставила непрочитанным
Никогда не отвечаешь
Это уже надоело
Очередное оправдание, и теперь я застрял, пытаясь забыть тебя
Ты сделала из меня дурака, но держу пари, ты это уже знала
Такое чувство, что я никуда не иду
Все сначала
Снова
Ты сводишь меня с ума
Затеваю ссору
А потом провожу ночь
Я пытаюсь увидеть все знаки
Читать между строк
Бог знает, я старался
Ты околдовала меня
Ты околдовала меня
Все эти часы - потраченные на мысли о тебе
Я с трудом могу в это поверить
Потратил свои чувства впустую
Мгновение истины, это все, о чем я когда-либо просил у тебя
Такое чувство, что я никуда не иду
Все сначала
Снова
Ты сводишь меня с ума
Затеваю ссору
А потом провожу ночь
Я пытаюсь увидеть все знаки
Читать между строк
Бог знает, я старался
Ты околдовала меня
Ты околдовала меня
Сваливай это на что угодно, но это ты, а не я
Ты сказала, что станешь лучше, но в это так трудно поверить
Больше нечего сказать
Больше не надо умолять
Как бы мы ни крутились и ни вертелись
Я буду тем, кто уйдет
Ты сводишь меня с ума
Затеваю ссору
А потом провожу ночь
Я пытаюсь увидеть все знаки
Читать между строк
Бог знает, я старался
Ты сводишь меня с ума
Затеваю ссору
А потом провожу ночь
Я пытаюсь увидеть все знаки
Читать между строк
Бог знает, я старался
Ты околдовала меня
Ты околдовала меня