Lyrics and translation Andy White - Best of Times
(Oh
yeah
alright)
(Best
of
times
worst
of
times)
(Oh
oui
d'accord)
(Meilleurs
moments,
pires
moments)
How
can
we
love
in
times
like
these
Comment
pouvons-nous
nous
aimer
en
des
temps
comme
ceux-ci
(Worst
of
times
best
of
times)
(Pires
moments,
meilleurs
moments)
Re-organise
the
future
better
put
it
in
a
deep
freeze
Réorganiser
l'avenir,
mieux
le
mettre
au
congélateur
(Best
of
times
worst
of
times)
(Meilleurs
moments,
pires
moments)
Take
a
look
at
the
earth
take
a
look
at
the
sky
Jette
un
coup
d'œil
à
la
Terre,
jette
un
coup
d'œil
au
ciel
Jenny
and
Jack
are
on
a
diamond
high
Jenny
et
Jack
sont
au
sommet
du
diamant
(Worst
of
times
best
of
times)
(Pires
moments,
meilleurs
moments)
We
do
what
we
want
to
we
do
what
we
can
On
fait
ce
qu'on
veut,
on
fait
ce
qu'on
peut
Communicating
love
is
what
it
means
to
be
a
human
Communiquer
l'amour,
c'est
ce
que
signifie
être
humain
(Oh
yeah
alright)
(Oh
oui
d'accord)
It
was
the
best
of
times
it
was
the
worst
of
times
C'était
le
meilleur
des
temps,
c'était
le
pire
des
temps
(Best
of
times
worst
of
times)
(Meilleurs
moments,
pires
moments)
The
Queen's
on
a
building
with
an
empty
street
sign
La
Reine
est
sur
un
bâtiment
avec
un
panneau
de
rue
vide
(Worst
of
times
best
of
times)
(Pires
moments,
meilleurs
moments)
And
the
princes
are
convicted
from
historical
crimes
Et
les
princes
sont
condamnés
pour
des
crimes
historiques
(Worst
of
times
worst
of
times)
(Pires
moments,
pires
moments)
It
was
the
worst
of
times
it
was
the
best
of
times
C'était
le
pire
des
temps,
c'était
le
meilleur
des
temps
(Worst
of
times
best
of
times)
(Pires
moments,
meilleurs
moments)
We
do
what
we
want
to
we
do
what
we
can
On
fait
ce
qu'on
veut,
on
fait
ce
qu'on
peut
Communicating
love
is
what
it
means
to
be
a
human
Communiquer
l'amour,
c'est
ce
que
signifie
être
humain
(Best
of
times
best
of
times)
(Meilleurs
moments,
meilleurs
moments)
(Alright)
(D'accord)
It
was
the
best
of
times
it
was
the
worst
of
times
C'était
le
meilleur
des
temps,
c'était
le
pire
des
temps
(Best
of
times
worst
of
times)
(Meilleurs
moments,
pires
moments)
And
the
poverty
trap
is
an
invisible
line
Et
le
piège
de
la
pauvreté
est
une
ligne
invisible
(Worst
of
times
worst
of
times)
(Pires
moments,
pires
moments)
If
it
don't
get
you
the
poorhouse
will
Si
ça
ne
te
prend
pas,
la
maison
pauvre
le
fera
The
numbers
going
up
and
they're
going
up
still
Les
chiffres
augmentent
et
ils
continuent
d'augmenter
(Worst
of
times
worst
of
times)
(Pires
moments,
pires
moments)
"We
found
a
way
to
resyphon
and
recycle
the
money
"On
a
trouvé
un
moyen
de
siphonner
et
de
recycler
l'argent
We
found
a
way
to
recycle
and
resyphon
the
money
On
a
trouvé
un
moyen
de
recycler
et
de
siphonner
l'argent
You
think
you're
getting
it
Tu
penses
que
tu
l'obtiens
You're
not
getting
it
Tu
ne
l'obtiens
pas
You
think
it's
being
redistributed
Tu
penses
qu'il
est
redistribué
It's
not
being
redistributed
Il
n'est
pas
redistribué
(Worst
of
times
worst
of
times)
(Pires
moments,
pires
moments)
There's
one
rule
for
the
rich
Il
y
a
une
règle
pour
les
riches
(Worst
of
times)
(Pires
moments)
And
another
for
the
poor"
Et
une
autre
pour
les
pauvres"
How
can
we
love
in
times
like
this
Comment
pouvons-nous
nous
aimer
en
des
temps
comme
ceux-ci
(Worst
of
times
best
of
times)
(Pires
moments,
meilleurs
moments)
We're
frozen
here
forever
you
know
we'll
never
kiss
On
est
gelés
ici
pour
toujours,
tu
sais
qu'on
ne
s'embrassera
jamais
(Best
of
times
worst
of
times)
(Meilleurs
moments,
pires
moments)
How
can
we
love
in
times
like
this
Comment
pouvons-nous
nous
aimer
en
des
temps
comme
ceux-ci
(Best
of
times
best
of
times)
(Meilleurs
moments,
meilleurs
moments)
You
lean
a
little
closer
and
you
find
your
bliss
Tu
te
penches
un
peu
plus
près
et
tu
trouves
ton
bonheur
(Best
of
times
best
of
times)
(Meilleurs
moments,
meilleurs
moments)
A
flowery
tale
more
sweet
than
rhyme
Un
conte
fleuri
plus
doux
que
la
rime
(Best
of
times
best
of
times)
(Meilleurs
moments,
meilleurs
moments)
You
talk
about
the
music
you're
listening
to
all
the
time
Tu
parles
de
la
musique
que
tu
écoutes
tout
le
temps
(Best
of
times
best
of
times)
(Meilleurs
moments,
meilleurs
moments)
And
beauty
is
truth
and
truth
is
beauty
all
the
time
Et
la
beauté
est
la
vérité
et
la
vérité
est
la
beauté
tout
le
temps
(Best
of
times)
(Meilleurs
moments)
We
do
what
we
want
to
we
do
what
we
can
On
fait
ce
qu'on
veut,
on
fait
ce
qu'on
peut
Communicating
love
is
what
it
means
to
be
human
Communiquer
l'amour,
c'est
ce
que
signifie
être
humain
(Best
of
times
best
of
times)
(Meilleurs
moments,
meilleurs
moments)
That's
how
we
love
in
times
like
these
C'est
comme
ça
qu'on
s'aime
en
des
temps
comme
ceux-ci
(Best
of
times
worst
of
times)
(Meilleurs
moments,
pires
moments)
That's
how
we
love
in
times
like
these
C'est
comme
ça
qu'on
s'aime
en
des
temps
comme
ceux-ci
(Alright)
(D'accord)
Times
like
these
Des
temps
comme
ceux-ci
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.