Lyrics and translation Andy White - Light Comes In
New
world
is
nicer
now
Le
nouveau
monde
est
plus
beau
maintenant
A
coda
not
a
repeat
Un
coda,
pas
une
répétition
I
walked
through
the
woods
J'ai
marché
à
travers
les
bois
Rain
beneath
my
feet
La
pluie
sous
mes
pieds
Invisible
high
above
me
Invisible
au-dessus
de
moi
The
owls
reclaimed
the
sky
Les
hiboux
ont
repris
le
ciel
Faraway
tarmac
silenced
Le
tarmac
lointain
s'est
tu
Like
the
space
between
Comme
l'espace
entre
You
and
I
Toi
et
moi
Candles
on
the
verandas
Des
bougies
sur
les
vérandas
Like
I
never
seen
before
Comme
jamais
vu
auparavant
Smell
of
midwinter
wind
L'odeur
du
vent
de
mi-hiver
The
calm
after
the
storm
Le
calme
après
la
tempête
The
shortest
day
draws
closer
Le
jour
le
plus
court
se
rapproche
The
night
is
moving
in
La
nuit
s'installe
You
and
I
together
Toi
et
moi
ensemble
A
memory
Un
souvenir
Where
the
light
comes
in
Où
la
lumière
arrive
New
world
is
kinder
now
Le
nouveau
monde
est
plus
gentil
maintenant
A
coda
not
a
repeat
Un
coda,
pas
une
répétition
There's
a
baker
baking
bread
Il
y
a
un
boulanger
qui
fait
du
pain
They're
getting
high
on
High
Street
Ils
prennent
de
la
hauteur
dans
High
Street
And
the
boulevard
of
broken
dreams
Et
le
boulevard
des
rêves
brisés
That
leads
up
to
the
stars
Qui
mène
jusqu'aux
étoiles
Is
littered
with
confetti
Est
jonché
de
confettis
Thrown
by
Venus
and
by
Mars
Lancés
par
Vénus
et
par
Mars
And
the
animals
who
surround
us
Et
les
animaux
qui
nous
entourent
Welcome
us
to
their
world
Nous
accueillent
dans
leur
monde
Only
got
to
keep
our
distance
Il
suffit
de
garder
nos
distances
Or
we're
never
gonna
see
the
pearl
Ou
nous
ne
verrons
jamais
la
perle
The
shortest
day
draws
closer
Le
jour
le
plus
court
se
rapproche
The
night
is
moving
in
La
nuit
s'installe
You
and
I
together
Toi
et
moi
ensemble
A
memory
Un
souvenir
Where
the
light
comes
in
Où
la
lumière
arrive
A
memory
Un
souvenir
Where
the
light
comes
in
Où
la
lumière
arrive
New
world
is
nearer
now
Le
nouveau
monde
est
plus
proche
maintenant
A
coda
not
a
repeat
Un
coda,
pas
une
répétition
Shutters
closed
like
eyelids
Les
volets
fermés
comme
des
paupières
For
Sleeping
Beauty's
beauty
sleep
Pour
le
sommeil
de
la
belle
au
bois
dormant
Wicked
witches
cannot
touch
us
Les
méchantes
sorcières
ne
peuvent
pas
nous
toucher
We'll
wake
whenever
it's
time
Nous
nous
réveillerons
quand
ce
sera
le
moment
When
handsome
princes
Quand
les
princes
charmants
Handsome
princesses
Les
princesses
charmantes
Kiss
the
lips
of
the
earth
that
slips
Embrassent
les
lèvres
de
la
terre
qui
glisse
From
the
grip
of
Frankenstein's
De
l'emprise
de
Frankenstein
Mankind
L'humanité
The
shortest
day
draws
closer
Le
jour
le
plus
court
se
rapproche
The
night
is
moving
in
La
nuit
s'installe
You
and
I
together
Toi
et
moi
ensemble
A
memory
Un
souvenir
Where
the
light
comes
in
Où
la
lumière
arrive
A
memory
Un
souvenir
Where
the
light
comes
in
Où
la
lumière
arrive
In
Dans
Light
comes
in
La
lumière
arrive
Light
comes
La
lumière
vient
In
Dans
In
Dans
In
Dans
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.