Lyrics and translation Andy White - Password of the Beast

Password of the Beast

You know I zaned it
Took it to the top and then explained it
With all respect to Hip Hop
All the MCs rhyming like a glitterball shining
In a dark deadly alleyway a politician miming
Talking point
Disaster
This could be the last chance
Ain't moving any faster
Trying to keep the peace
Between the West and the East
When the leaders are searching for
The password of the beast

The password of the beast
Fifty-one five five

You creamed it
You duck back in the alley and you screamed it
With all respect to Jay Z
All the MCs rhyming and the church bells chiming
In the alleyway anyway the politicians miming reality
Fake news
This could be the way to lose
And if you win ergo you lose
When you try to open the mouth
Between the North and the South
And everything the border is trying to prove
If you move you will see you're living on a lease
Between the border police
And corruption of the priests
And the number on the uniforms
Is the password of the beast

The password of the beast
Fifty-one five five

(Ah)
(Holy comment)
(Ah)
(Holy comment)

(This is the time)
(We should leave it all behind)
(This the time)
(To make up your mind)

Corruption
You've got to call it out
'Cause it's a ruption
And if you got a doubt
When you're slimming on the women
And the Prince is going down
And you can't tell your children
There's too much of it around

Elation
That's all we want
You know frustration
You know it's wearing us out
You know we tied us to an idol
And right then we start to dither
Spend too long on Twitter and you
End up feeling bitter feeling

Wiped out
By the sudden increase
In the passwords of the Holy
And his long-forgotten nieces
Reading nocturnal poetry invented by geese
And the only thing missing
Is the password of the beast

5155
UPPER CASE
551
Lower case
5 asterisk
55155
5515
UPPER CASE
5515
Other symbol
55 dash 15
55155

They can stone you
They can stone you from every position
'Cause they own you
They got the software to remember you anywhere
Under your affairs
And they try to sell you anything
You never wanted anyway

A loner
You think you are a nothing but you phone her
And she tells you that tonight's alright
She got a meta magic and she's rolling with corona
(Rolling with corona)

(Fifty-one five five)
(Creamed you)
(Fifty-one five five)
(Creamed you)
(Five one five five)

You know I zaned it
I took it to the top and then explained it
With all respect to Hip Hop
And the MCs rhyming like the glitterball shining
In the dark deadly alleyway a politician miming
A talking point
Disaster
A word up any faster
This ain't no time to bring it back for ever after
In abandoning buildings
And the killing and the chilling and the killing getting higher
Can't stop the password of the beast

55155
55155

Mot de passe de la bête

Tu sais que je l'ai fait
Je l'ai amené au sommet et je l'ai expliqué
Avec tout le respect que je dois au Hip Hop
Tous les MCs qui rimaient comme une boule à facettes qui brille
Dans une ruelle sombre et mortelle, un politicien mime
Un sujet de discussion
Un désastre
Ce pourrait être la dernière chance
On ne va pas plus vite
Essayer de maintenir la paix
Entre l'Occident et l'Orient
Quand les dirigeants recherchent
Le mot de passe de la bête

Le mot de passe de la bête
Cinquante et un cinquante-cinq

Tu l'as écrémé
Tu retournes dans la ruelle et tu le cries
Avec tout le respect que je dois à Jay Z
Tous les MCs qui rimaient et les cloches de l'église qui sonnaient
Dans la ruelle de toute façon, les politiciens miment la réalité
Fausses nouvelles
Ce pourrait être le moyen de perdre
Et si tu gagnes, tu perds
Quand tu essaies d'ouvrir la bouche
Entre le Nord et le Sud
Et tout ce que la frontière essaie de prouver
Si tu bouges, tu verras que tu vis sur un bail
Entre la police des frontières
Et la corruption des prêtres
Et le numéro sur les uniformes
Est le mot de passe de la bête

Le mot de passe de la bête
Cinquante et un cinquante-cinq

(Ah)
(Saint commentaire)
(Ah)
(Saint commentaire)

(C'est le moment)
(On devrait tout laisser derrière nous)
(C'est le moment)
(De te décider)

Corruption
Tu dois la dénoncer
Parce que c'est une rupture
Et si tu as un doute
Quand tu maigris sur les femmes
Et que le Prince descend
Et que tu ne peux pas le dire à tes enfants
Il y en a trop autour

Exaltation
C'est tout ce qu'on veut
Tu connais la frustration
Tu sais qu'elle nous épuise
Tu sais qu'on s'est attaché à une idole
Et juste après on commence à hésiter
Passer trop de temps sur Twitter et tu
Finis par te sentir amer

Épuisé
Par l'augmentation soudaine
Des mots de passe du Saint
Et ses nièces oubliées depuis longtemps
Lire de la poésie nocturne inventée par des oies
Et la seule chose qui manque
Est le mot de passe de la bête

5155
MAJUSCULES
551
Minuscules
5 astérisque
55155
5515
MAJUSCULES
5515
Autre symbole
55 tiret 15
55155

Ils peuvent te lapider
Ils peuvent te lapider de toutes les positions
Parce qu'ils te possèdent
Ils ont le logiciel pour se souvenir de toi partout
Sous tes affaires
Et ils essaient de te vendre n'importe quoi
Que tu n'as jamais voulu de toute façon

Un solitaire
Tu penses que tu n'es rien mais tu l'appelles
Et elle te dit que ce soir c'est bon
Elle a une méta-magie et elle roule avec la corona
(Rouler avec la corona)

(Cinquante et un cinquante-cinq)
(Tu t'es fait avoir)
(Cinquante et un cinquante-cinq)
(Tu t'es fait avoir)
(Cinq un cinq cinq)

Tu sais que je l'ai fait
Je l'ai amené au sommet et je l'ai expliqué
Avec tout le respect que je dois au Hip Hop
Et les MCs qui rimaient comme la boule à facettes qui brille
Dans la ruelle sombre et mortelle, un politicien mime
Un sujet de discussion
Un désastre
Un mot plus vite
Ce n'est pas le moment de le ramener pour toujours
Dans les bâtiments abandonnés
Et les meurtres et le froid et les meurtres qui augmentent
Impossible d'arrêter le mot de passe de la bête

55155
55155