Lyrics and translation Andy White - Another Sunny Day
You
Tu
You
will
find
a
way
Tu
trouveras
un
moyen
To
arrive
D'arriver
On
another
sunny
day
À
un
autre
jour
ensoleillé
I
will
find
Je
trouverai
I
will
find
a
way
Je
trouverai
un
moyen
To
drop
snowflakes
in
your
hand
De
déposer
des
flocons
de
neige
dans
ta
main
And
rainbows
in
your
hair
Et
des
arcs-en-ciel
dans
tes
cheveux
You
will
be
by
my
side
Tu
seras
à
mes
côtés
Everywhere
Partout
You
Tu
You've
got
a
yearning
for
love
Tu
as
un
désir
d'amour
And
you're
all
dressed
up
Et
tu
es
toute
habillée
And
the
evening
is
waiting
for
you
Et
la
soirée
t'attend
The
skyscrapers
know
your
name
Les
gratte-ciel
connaissent
ton
nom
The
sidewalks
blush
Les
trottoirs
rougissent
When
the
city's
wearing
black
Quand
la
ville
est
vêtue
de
noir
You
arrived
in
the
sun
Tu
es
arrivée
au
soleil
And
the
birds
forgot
their
song
Et
les
oiseaux
ont
oublié
leur
chant
The
cathedrals
knelt
and
prayed
Les
cathédrales
se
sont
agenouillées
et
ont
prié
For
another
sunny
day
Pour
un
autre
jour
ensoleillé
Oh
Oh
You
could
be
free
Tu
pourrais
être
libre
But
oh
Mais
oh
What
can
a
man
see
Que
peut
voir
un
homme
Oh
Oh
You
could
be
free
Tu
pourrais
être
libre
You
Tu
You've
got
a
history
of
love
Tu
as
une
histoire
d'amour
And
you're
all
mixed
up
Et
tu
es
toute
mélangée
And
temptation
is
waiting
for
you
Et
la
tentation
t'attend
The
lamp
posts
reach
down
to
touch
you
Les
lampadaires
se
penchent
pour
te
toucher
The
streets
signs
sigh
Les
panneaux
de
rue
soupirent
And
the
city's
wearing
black
Et
la
ville
est
vêtue
de
noir
You
arrived
in
the
sun
Tu
es
arrivée
au
soleil
And
the
birds
forgot
their
song
Et
les
oiseaux
ont
oublié
leur
chant
The
cathedrals
knelt
and
prayed
Les
cathédrales
se
sont
agenouillées
et
ont
prié
For
another
sunny
day
Pour
un
autre
jour
ensoleillé
Oh
Oh
You
could
be
free
Tu
pourrais
être
libre
But
oh
Mais
oh
What
can
a
man
see
Que
peut
voir
un
homme
Oh
Oh
You
could
be
free
Tu
pourrais
être
libre
Oh
Oh
What
can
a
man
see
Que
peut
voir
un
homme
You
think
you're
out
of
luck
Tu
penses
que
tu
es
malchanceuse
But
Eden
is
open
Mais
l'Eden
est
ouvert
St
Peter
wears
a
mask
Saint
Pierre
porte
un
masque
He
says
the
rules
Il
dit
que
les
règles
Are
there
to
be
broken
Sont
là
pour
être
brisées
Down
the
street
En
bas
de
la
rue
Waiting
cars
Des
voitures
qui
attendent
Future
lies
ahead
L'avenir
est
devant
toi
The
future's
always
near
L'avenir
est
toujours
proche
The
past
is
always
present
Le
passé
est
toujours
présent
All
the
pain
and
fear
Toute
la
douleur
et
la
peur
Get
it
all
together
Remets
tout
en
ordre
Call
it
rock
and
roll
Appelle
ça
du
rock
and
roll
If
you
can
see
my
heart
Si
tu
peux
voir
mon
cœur
You
can
see
my
very
soul
Tu
peux
voir
mon
âme
Oh
Oh
We
could
be
free
Nous
pourrions
être
libres
Oh
Oh
What
can
a
man
see
Que
peut
voir
un
homme
Oh
Oh
We
could
be
free
Nous
pourrions
être
libres
Oh
Oh
What
can
a
man
see
Que
peut
voir
un
homme
Oh
Oh
Oh
Oh
We
could
be
free
Nous
pourrions
être
libres
Oh
Oh
What
can
a
man
see
Que
peut
voir
un
homme
Another
sunny
day
Un
autre
jour
ensoleillé
And
the
city's
wearing
black
Et
la
ville
est
vêtue
de
noir
You
think
you're
out
of
luck
Tu
penses
que
tu
es
malchanceuse
You're
not
Tu
ne
l'es
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.