Andy White - Fly If You Want To - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy White - Fly If You Want To




Fly If You Want To
Лети, Если Хочешь
I'll be who you want me to be
Я буду тем, кем ты хочешь,
Though that might not include love
Даже если это не про любовь.
I'll do what you want me to do
Я сделаю то, что ты хочешь,
Though that might not be enough
Даже если этого будет недостаточно.
Girl if you need somebody
Девушка, если тебе кто-то нужен,
That'd be alright
Все будет хорошо.
Girl if you need a friend
Девушка, если тебе нужен друг,
These arms could hold you tight
Эти руки обнимут тебя крепко.
Fly if you want to
Лети, если хочешь,
Cry if you don't
Плачь, если нет.
Bump everybody
Зажигай со всеми,
Don't if you don't
Не надо, если не хочешь.
Sitting in a bar beside you
Сижу в баре рядом с тобой,
Halloween cross-rhythms in your hair
В твоих волосах ритмы Хэллоуина,
Early evening vinyl DJ playing
Ранним вечером диджей ставит винил,
Something in the Air
Что-то витает в воздухе.
Girl if you want some body
Девушка, если тебе нужно чье-то тело,
You'll find it anywhere
Ты найдешь его где угодно.
Girl if you need somebody
Девушка, если тебе нужен кто-то,
Here's someone who cares
Вот тот, кому не все равно.
Fly if you want to
Лети, если хочешь,
Cry if you don't
Плачь, если нет.
Bump everybody
Зажигай со всеми,
Don't if you don't
Не надо, если не хочешь.
Behind you is the rising moon
За тобой восходит луна,
Disturbs the stars above
Тревожа звезды над головой.
You traded in for flowers
Ты променяла на цветы
All the things you love
Все то, что любила.
Girl if you want it
Девушка, если ты этого хочешь,
It'd be alright
Все будет хорошо.
Girl if you need somebody
Девушка, если тебе нужен кто-то,
We're here tonight
Мы здесь сегодня вечером.
Fly if you want to
Лети, если хочешь,
Cry if you don't
Плачь, если нет.
Fly if you want to
Лети, если хочешь,
Cry if you don't
Плачь, если нет.
Fly if you want to
Лети, если хочешь,
Cry if you don't
Плачь, если нет.
Fly if you want to
Лети, если хочешь,
Cry if you don't
Плачь, если нет.
Fly fly fly if you want to
Лети, лети, лети, если хочешь,
Cry cry cry if you don't
Плачь, плачь, плачь, если нет.
You gotta bump everybody
Ты должна зажигать со всеми,
Don't if you don't
Не надо, если не хочешь.
Don't if you don't
Не надо, если не хочешь.





Writer(s): Andrew Doan White


Attention! Feel free to leave feedback.