Can't Get Used to Losing You - Andy Williams translation in Russian

Can't Get Used to Losing You

Guess there's no use in hangin' 'round
Guess I'll get dressed and do the town
I'll find some crowded avenue
Though it will be empty without you

Can't get used to losin' you
No matter what I try to do
Gonna live my whole life through
Loving you

Called up some girl I used to know
After I heard her say "Hello"
Couldn't think of anything to say
Since you're gone it happens every day

Can't get used to losin' you
No matter what I try to do
Gonna live my whole life through
Loving you

I'll find somebody, wait and see
Who am I kiddin', only me
'Cause no one else could take your place
Guess that I am just a hopeless case

Can't get used to losin' you
No matter what I try to do
Gonna live my whole life through
Loving you

I can't get used to losin' you
No matter what I try to do
Gonna live my whole life through
Loving you

Не могу привыкнуть к твоей потере

Понял, что нет смысла тут сидеть
Оденься и пойду гулять вновь
Найду я улицу, где много встречных
Но без тебя она пуста, поверь

Не могу привыкнуть к твоей потере
Что б я ни делал, всё не впрок
Всю жизнь свою я буду жить
Любя тебя

Позвонил одной из старых подруг
Услышав в ответ лишь лишь "Привет"
Не смог подобрать я слов совсем
С тех пор как ты ушла, так каждый день

Не могу привыкнуть к твоей потере
Что б я ни делал, всё не впрок
Всю жизнь свою я буду жить
Любя тебя

Найду кого-нибудь, жди и смотри
Кого я обманываю, лишь себя
Ведь заменить тебя никто не сможет
Похоже, мой случай совершенно безнадёжен

Не могу привыкнуть к твоей потере
Что б я ни делал, всё не впрок
Всю жизнь свою я буду жить
Любя тебя

Не могу привыкнуть к твоей потере
Что б я ни делал, всё не впрок
Всю жизнь свою я буду жить
Любя тебя