Andy Williams - ...And Roses and Roses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy Williams - ...And Roses and Roses




...And Roses and Roses
...И розы, и розы
Andy Williams
Энди Уильямс
Miscellaneous
Разное
And Roses And Roses
И розы, и розы
Every day I sent another present
Каждый день я посылал тебе подарок,
Just to let her know how very much I care
Просто чтобы ты знала, как сильно я переживаю.
I wrote a little love note with each present
Я писал маленькую любовную записку к каждому подарку,
But it didn't seem to get me anywhere
Но это, казалось, ни к чему не привело.
My poor worried heart was almost certain
Мое бедное, встревоженное сердце было почти уверено,
That this love affair would never be
Что этому роману не бывать.
Then I sent a dozen yellow roses and
Потом я послал дюжину желтых роз, и
From that moment she belonged to me
С того момента ты стала моей.
Roses, roses, roses, I thank all the roses that bloom in the spring
Розы, розы, розы, я благодарю все розы, что цветут весной,
Love is a wonderful thing, the rest of my life I will bring her
Любовь - это чудесная вещь, до конца жизни я буду дарить тебе
Roses and roses and roses of love
Розы, и розы, и розы любви.
Roses, roses, roses, I thank you for saying what I couldn't say
Розы, розы, розы, благодарю вас за то, что вы сказали то, что я не мог сказать.
Oh, what a wonderful way to tell her "I love you" each day
О, какой прекрасный способ говорить тебе люблю тебя" каждый день
With roses and roses and roses of love
Розами, и розами, и розами любви.
Roses, roses, roses, I thank all the roses that bloom in the spring
Розы, розы, розы, я благодарю все розы, что цветут весной,
Love is a wonderful thing, the rest of my life I will bring her
Любовь - это чудесная вещь, до конца жизни я буду дарить тебе
Roses and roses and roses of love
Розы, и розы, и розы любви.
(Roses and roses and roses and roses of love)
(Розы, и розы, и розы, и розы любви)
FADE
ЗАТИХАНИЕ
Roses and roses and roses and roses of love
Розы, и розы, и розы, и розы любви.





Writer(s): Ray Gilbert, Dorival Caymmi


Attention! Feel free to leave feedback.